2008-10-15 20:34:21詩友
附上我的愛 文/千朔
圖<附上我的愛>封面
●10月12日(日)~10月18日(六)
●值 星 官:太初
●訂定主題:【關懷】 (櫻緋心殘提供)
【附上我的愛】
也許,再經過不久的
不久的幾百年以後
星星便找到回家的路
夜就忘記自己的黑了
如果說,風是一種遺忘
你就是一種想像
意象繁殖意象的模樣
在這個世界上
以一種活著、說話、走路
又掩藏一抺夜色的
影子姿態
一隻八哥學著我鸚鵡的聲音
三條電線彈起魔音bass
改版國境之南的天涯八號
也賣座地爆破幾千頃穹空
我在流蕩的海洋中迷航
是你以一條魚線釣起
寄往春天的信件
投遞我一直是冬雪的國度
爬出信封的蛀書蟲
熱情地將信紙鑽出深刻的文字
--附上我的愛
遠行到沒有盡頭的你
<後記>
這是閱讀一本真實故事書籍的有感
書的譯名就是<附上我的愛>
全書是一位71歲的英國古董老書商
與一個蘇俄家庭長達15年之間的書信內容
直到老書商往生才停止
信件的開始,是老書商
看到國際特赦組織寄的一本通訊錄
裡面全是當時被蘇俄當局捕捉的政治犯家庭名單
因而為了幫助這些家庭,他開始寫信--
從英國的貝克郡--寄給俄國的瑪琳娜(當年7歲)
之後就一直陸陸續續通信
而這段時間正是1971年至1986年
時值蘇俄的恐佈共產時期
因而儘管是平凡簡單的書信內容
卻讓人感受到一種無私的真愛且誠摯的關懷
●值 星 官:太初
●訂定主題:【關懷】 (櫻緋心殘提供)
【附上我的愛】
也許,再經過不久的
不久的幾百年以後
星星便找到回家的路
夜就忘記自己的黑了
如果說,風是一種遺忘
你就是一種想像
意象繁殖意象的模樣
在這個世界上
以一種活著、說話、走路
又掩藏一抺夜色的
影子姿態
一隻八哥學著我鸚鵡的聲音
三條電線彈起魔音bass
改版國境之南的天涯八號
也賣座地爆破幾千頃穹空
我在流蕩的海洋中迷航
是你以一條魚線釣起
寄往春天的信件
投遞我一直是冬雪的國度
爬出信封的蛀書蟲
熱情地將信紙鑽出深刻的文字
--附上我的愛
遠行到沒有盡頭的你
<後記>
這是閱讀一本真實故事書籍的有感
書的譯名就是<附上我的愛>
全書是一位71歲的英國古董老書商
與一個蘇俄家庭長達15年之間的書信內容
直到老書商往生才停止
信件的開始,是老書商
看到國際特赦組織寄的一本通訊錄
裡面全是當時被蘇俄當局捕捉的政治犯家庭名單
因而為了幫助這些家庭,他開始寫信--
從英國的貝克郡--寄給俄國的瑪琳娜(當年7歲)
之後就一直陸陸續續通信
而這段時間正是1971年至1986年
時值蘇俄的恐佈共產時期
因而儘管是平凡簡單的書信內容
卻讓人感受到一種無私的真愛且誠摯的關懷
PS:他們在書信後面,通常會寫上
附上愛、附上我們(指家裡的每一個成員)的愛、
附上很多愛、附上我們很多的愛、附上我們無限的愛……
下一篇:誰的錯? 文/山戎
信簡的故事
最真實也最感人
不管天涯海角
只為了一個信念
傳送出無盡的愛
在時代的驚濤駭浪中
仍勇往直前奮力一搏
令人不忍不捨
而在附上的愛中
可看出愛的無奈卻無比堅定
然後
寫下了歷史
在每一封信裡
太初