2008-05-27 09:53:09詩友

【愛前世的你】 文/心之影

水丁香,無楚攝影

●5月25日(日)~5月31日(六)
●值 星 官:長河
●訂定主題:重組詩海


【愛前世的你】

相守的心 相遇守護在你身邊
相愛的心 濃烈 默默上心頭
思念 這就是我對你的愛

字字 祝福你
句句 希望你
表達 感覺 也能更加愛你

雖然不夠明白
可是 愛前世的你 願變成精靈
與你 陪你

不在你身邊 不願兩個
落寞的眼神
看到你 怎麼這樣
傳達我對你的愛


原文:

【遊戲精靈】-心之影

愛上前世相遇的你
願變成精靈守護在你身邊

思念愛心頭 怎麼這樣濃烈
默默祝福你
雖然不在你身邊陪你
可是與你相守的心不會變
這就是我對你的感覺

字字句句表達不夠我對你的愛
希望你也能明白
不願看到你落寞的眼神
兩個相愛的心
傳達
更加愛你~~


長河 2008-05-28 20:54:26

感覺這篇是改得特別好的其中一篇,
許多句子都把原句拆開,
而且句子也很通順,並不是一個一個句子
重組,而是將原文整篇打散,
重新寫詩,長河認為這篇重組的很成功.

樂穎 2008-05-27 20:02:51

挺喜歡這一篇
重組後還能有一種工整之外
卻濃烈的紛亂
真的很不簡單耶~
而且
重組後有種以謎疑自問的結尾
頗帶動緒波動了呢~
加上與原傳達的確定感相交錯

唔~喜歡這篇~

夜安~願喜樂如意~^_^