2007-04-09 01:35:08詩友
淺聊台灣現代詩的概念
攝影/無楚 圖文/千朔
在之前,曾有不少人問過,寫作分行就算是分行詩嗎?或者是散文詩呢?
很多人對於現代詩的類型,都以為「新詩」的寫作方式,就是一行一行,然則
一行一行寫,就會成為一首詩嗎?基本的理論是──「不會」。一首詩的形成
的基本形式,乃在寫作上就具有詩的語調、用詞和意涵。但什麼叫做詩的語調
,什麼叫做詩的用詞或者是意涵呢?在許多詩人或學者界定,都有不同的定義
和看法,原則還是牽扯到寫詩的文學素養,所以怎麼定義都是困難而模糊的。
但還是有學者勉強界定:
一、現代詩一般以句子,片語為詩行。
二、現代詩篇無定句,句無定字,形成長短不一,參差錯落的詩行。
三、現代詩的段落可以整首詩為一段(節),也可以一首詩分為若干段(
節)。
四、現代詩可押韻,亦可不押韻。
至於為什麼叫做「現代詩」,乃肇始於紀弦(即新詩現代派裡的路易士)
發起的現代派詩歌運動。此外,有些人認為是現代人所寫的詩,所以稱之(或
稱為「當代詩」)。還有就是為了區別古體詩、近體詩等古代的詩詞,而稱之
。故關於「現代詩」可以有多種介定。另外,也有學者認為「現代詩」是指五
四以來新詩中具有現代主義傾向的作品。其原因是「現代詩」的寫作形式,最
早是發生在五四學潮,當時人們稱為「新詩」。新詩的出現,也可說是中國文
學一大創舉,最主要是由胡適、徐志摩等從西方文學做一橫向移植的新文學理
論,是當時推動白話文學中的重要文學創作,因此又有人稱它為「白話詩」。
在淺述現代詩的概念後,再來略談現代詩的類型,有不少學者研究現代詩
的類型,例如蕭蕭認為新詩從萌芽至今,有分行詩、分段詩、圖象詩……等不
同形式。所謂「分行詩」即是每行以一個完整的意思為單元,如需突出某字、
某詞時,可採用「單獨列行」法;「分段詩」就是以段為單元,也有人以此為
「散文詩」的主要界定;而「圖象詩」就是文中帶有圖象的視覺效果,如詹冰
〈水牛圖〉
角 角
只永時水傾以眼水一角不水夏等同擺
等 遠間牛聽複球牛直質懂牛天波心動
待 不與忘歌胃看以吹的阿浸的長圓黑
等 來自卻聲反太沉過小機在太的的字
待 的己炎蟬芻空在思括米水陽橫波型
再 東而熱聲寂的淚想號得中樹波紋的
等 西默與以寞雲中的之原但葉上就臉
待 然 及 的風間理 在 繼
等 無 跳 續
待 聲 扭 地
也 之 扭 擴
許 聲 舞 開
當然除此之外,還有近來學者分類出「童詩」、「女性詩」、「國民詩」、「
詠物詩」、「情色詩」、「同性詩」……等等。不過分了這麼細,其實詩作的
分類,大體不離此兩種類型:一為「抒情詩」,二為「敘事詩」。
所謂「抒情詩」,其主要的寫作乃作者不限定對象,單純以抒發內心情感
為主,而稱之。其詩不管是分行或分段寫作,都大抵不離表達作者心中情懷或
志趣。因此就算是「散文詩」,亦是包含在此一類型之中。
而所謂「敘事詩」乃主寫作之中,有其人物、事件、地點或時間經過等,
為主要描敘整體事件的故事呈現,其表現的手法是故事性強,或對某一事件的
經過描寫細膩,而稱之。當然,對於一位詩人來說,寫「抒情詩」時,也可能
會寫出一些事件的描敘;而寫「敘事詩」也含帶個人強烈情感的呈現,但在大
範圍的分別,還是可以就此分別之。
另外,特別值得說明的是散文詩。所謂「散文詩」,並不是散文寫得很像
詩,就是散文詩,就像許多人認為把散文的句子分行,就是一首「分行詩」,
其觀念是錯誤的。「散文詩」的寫作是以詩的語法、句型,借助散文的篇章形
式表現而稱之。其重要的概念乃是因為詩中所要表達的意象或思想,無法以詩
短篇的形式傳達,而寫成長詩篇,故而借助「散文」的篇章形式來抒寫。所以
「散文詩」的寫作,還是與詩的創作理論相同,只是把詩作,寫成長篇之文而
已。若以古代的例子來說明,最典型是白居易的「琵琶行」,即是一篇長篇的
近體詩作,而現代詩中的散文詩,則可以以朱自清的<匆匆>和<春>為例。
(註:<匆匆>和<春>在台灣的國文課本都是以散文為體,然則在朱自清的
作者選集中則自編為散文詩。)
在之前,曾有不少人問過,寫作分行就算是分行詩嗎?或者是散文詩呢?
很多人對於現代詩的類型,都以為「新詩」的寫作方式,就是一行一行,然則
一行一行寫,就會成為一首詩嗎?基本的理論是──「不會」。一首詩的形成
的基本形式,乃在寫作上就具有詩的語調、用詞和意涵。但什麼叫做詩的語調
,什麼叫做詩的用詞或者是意涵呢?在許多詩人或學者界定,都有不同的定義
和看法,原則還是牽扯到寫詩的文學素養,所以怎麼定義都是困難而模糊的。
但還是有學者勉強界定:
一、現代詩一般以句子,片語為詩行。
二、現代詩篇無定句,句無定字,形成長短不一,參差錯落的詩行。
三、現代詩的段落可以整首詩為一段(節),也可以一首詩分為若干段(
節)。
四、現代詩可押韻,亦可不押韻。
至於為什麼叫做「現代詩」,乃肇始於紀弦(即新詩現代派裡的路易士)
發起的現代派詩歌運動。此外,有些人認為是現代人所寫的詩,所以稱之(或
稱為「當代詩」)。還有就是為了區別古體詩、近體詩等古代的詩詞,而稱之
。故關於「現代詩」可以有多種介定。另外,也有學者認為「現代詩」是指五
四以來新詩中具有現代主義傾向的作品。其原因是「現代詩」的寫作形式,最
早是發生在五四學潮,當時人們稱為「新詩」。新詩的出現,也可說是中國文
學一大創舉,最主要是由胡適、徐志摩等從西方文學做一橫向移植的新文學理
論,是當時推動白話文學中的重要文學創作,因此又有人稱它為「白話詩」。
在淺述現代詩的概念後,再來略談現代詩的類型,有不少學者研究現代詩
的類型,例如蕭蕭認為新詩從萌芽至今,有分行詩、分段詩、圖象詩……等不
同形式。所謂「分行詩」即是每行以一個完整的意思為單元,如需突出某字、
某詞時,可採用「單獨列行」法;「分段詩」就是以段為單元,也有人以此為
「散文詩」的主要界定;而「圖象詩」就是文中帶有圖象的視覺效果,如詹冰
〈水牛圖〉
角 角
只永時水傾以眼水一角不水夏等同擺
等 遠間牛聽複球牛直質懂牛天波心動
待 不與忘歌胃看以吹的阿浸的長圓黑
等 來自卻聲反太沉過小機在太的的字
待 的己炎蟬芻空在思括米水陽橫波型
再 東而熱聲寂的淚想號得中樹波紋的
等 西默與以寞雲中的之原但葉上就臉
待 然 及 的風間理 在 繼
等 無 跳 續
待 聲 扭 地
也 之 扭 擴
許 聲 舞 開
當然除此之外,還有近來學者分類出「童詩」、「女性詩」、「國民詩」、「
詠物詩」、「情色詩」、「同性詩」……等等。不過分了這麼細,其實詩作的
分類,大體不離此兩種類型:一為「抒情詩」,二為「敘事詩」。
所謂「抒情詩」,其主要的寫作乃作者不限定對象,單純以抒發內心情感
為主,而稱之。其詩不管是分行或分段寫作,都大抵不離表達作者心中情懷或
志趣。因此就算是「散文詩」,亦是包含在此一類型之中。
而所謂「敘事詩」乃主寫作之中,有其人物、事件、地點或時間經過等,
為主要描敘整體事件的故事呈現,其表現的手法是故事性強,或對某一事件的
經過描寫細膩,而稱之。當然,對於一位詩人來說,寫「抒情詩」時,也可能
會寫出一些事件的描敘;而寫「敘事詩」也含帶個人強烈情感的呈現,但在大
範圍的分別,還是可以就此分別之。
另外,特別值得說明的是散文詩。所謂「散文詩」,並不是散文寫得很像
詩,就是散文詩,就像許多人認為把散文的句子分行,就是一首「分行詩」,
其觀念是錯誤的。「散文詩」的寫作是以詩的語法、句型,借助散文的篇章形
式表現而稱之。其重要的概念乃是因為詩中所要表達的意象或思想,無法以詩
短篇的形式傳達,而寫成長詩篇,故而借助「散文」的篇章形式來抒寫。所以
「散文詩」的寫作,還是與詩的創作理論相同,只是把詩作,寫成長篇之文而
已。若以古代的例子來說明,最典型是白居易的「琵琶行」,即是一篇長篇的
近體詩作,而現代詩中的散文詩,則可以以朱自清的<匆匆>和<春>為例。
(註:<匆匆>和<春>在台灣的國文課本都是以散文為體,然則在朱自清的
作者選集中則自編為散文詩。)
下一篇:淺談詩學--華文中的現代主義
謝謝回答~原來可以由上往下讀
我又學到了~問候詩友午安~~~
版主回應
映彤不必這麼客氣~^^很高興妳經常來訪
也很歡迎妳若時間允許的話
加入詩友會的榮譽會友
一起與我們分享妳的文字情感
一起嘗試來寫寫不同主題的主題詩哦~^^
千朔 問候映彤一聲下午好~^^ 2007-04-11 15:54:11
唐詩、宋詞、元曲,新詩
很難懂,在於詩詞,總是在唐宋的刻板印象
或許!散文,日記,也可以像新詩,新詞
我思,文章讓人看得懂意思,就好
新聞報導大學生的國文造詣,差勁極了
或許!是個案而已,新聞報導的渲染擴大
以偏!以偏概全的報導,讓大學生顏面無光
文學,需要學習,需要自己書寫
千朔這篇現代詩,需要慢慢融會貫通
再學習,再多看些,別人的文學作品
學海無涯
版主回應
哇~無楚寫得好正經哦倫家只是分享一些簡略的概念
基本上,要寫一首好的詩
還是要多看多想和多寫
這是不二法門~^^
寫詩,慢慢來
寫得出悠閒,就寫得出心境與味道~^^
問候一聲晚安好哦~^^ 2007-04-11 01:08:07
以一種孤寂的心情入睡
以一種孤寂的體溫入睡
那老嫗推著一車的臭豆腐,沿街叫賣
那老嫗推著一車的辛酸,沿街叫賣
談到散文詩
我最喜愛與推崇 商禽與蘇紹連 的作品
關於商禽這位老詩人
如果我沒記錯的話
去年的乾坤詩刊 秋季號 有他的專訪
刊登了他的詩觀與數首散文詩作
至於蘇紹連的散文詩
手邊恰好有其早期剛發足跡的詩集〈驚心散文詩〉
分享之
獸
我在暗綠的黑板上寫了一隻字「獸」,加上注音「ㄕㄡˋ」,轉身面向全班的小學生,開始教這個字。教了一整個上午,費盡心血,他們仍然不懂,只是一直瞪著我,我苦惱極了。背後的黑板是暗綠色的叢林,白白的粉筆字「獸」蹲伏在黑皮上,向我咆哮,我拿起板擦,欲將它擦掉,它卻奔入叢林裡,我追進去,四處 奔尋,一直到白白的粉筆屑落滿了講台上。
我從黑板裡奔出來,站在講台上,衣服被獸爪撕破,指甲裡有血跡,耳朵裡有蟲聲,低頭一看,令我不能置信,我竟變成四隻腳而全身生毛的脊椎動物,我吼著 :「這就是獸!這就是獸!」小學生們都嚇哭了。
(民國79年7月20初版)
兩位詩老的作品,都真的是很好的詩作~^^
千朔問候一聲晚安好,和假日愉快哦~^^ 2007-04-14 00:44:09