2011-07-19 15:33:03陳靛
英語通不通
曾經看著民視節目 (失落的世界還是遺忘的世界甚麼的),節目介紹中亞美索不達米亞平原地區的國家,我剛好看到敘利亞那一段。
節目中,當地人用著不 OK 的英語介紹自己的國家,
雖然英語很明顯的不 OK,但能懂;
雖然英語不 OK,但熱情百分百。
我突然想到:只有我們自己才會定義自己的外語能力 OK 不 OK!!
沒錯!
外語程度愈好,溝通愈沒有障礙。
可是,外國人從來不會跟你說因為你的英語不 OK 而拒絕跟你講話。
我們總是被自己人拒絕,同樣是台灣人的主管、老闆、面試官或朋友,甚至是自己。
我們總是忘了,語言,只是溝通的方法 "之一"。
相同的,我們對自己的評價,總是參考太多其他人的標準。
久而久之,我們變成去追尋別人的標準,然後困在似乎永遠不及格的迷思。
結果反而忘了原本能滿足自己的簡單。
小漁
2011-07-21 01:28:19
還有最近都走 FB 路線,用的也是陳靛這個名字。
加我,加我,加我,加我..... 2011-07-21 18:20:16
你最近好不好?
好久沒來看妳了...
ELLE
版主回應
最近很混、很懶、很慌、很........想就這樣一直墮落......XD!!還有最近都走 FB 路線,用的也是陳靛這個名字。
加我,加我,加我,加我..... 2011-07-21 18:20:16
我沒有FB
我是老人!