〔圖〕由韓國帥哥美女主演的浪漫愛情片「緣起不滅」對廣大韓迷深具魅力。圖片來源：聯合晚報

2004.03.20聯合晚報
記者唐在揚/專題報導

還記得韓國導演郭在容執導的愛情喜劇「我的野蠻女友」嗎 這部由影星車太鉉與全智賢主演的浪漫之作不但轟動亞洲，連好萊塢都買下版權準備重拍。重質不重量的郭在容，在拍完「我的野蠻女友」後，雖然面前有一堆重金邀約，但並未心動而濫拍，他將全部心力集中在新片「緣起不滅」的身上，歷經慢工出細活的雕琢，這部愛情悲喜劇在韓國贏得了比「我的野蠻女友」更佳的評論，今天正式與國內影迷見面。

為了服務聯晚讀者中的廣大「韓迷」，發行此片的電影公司特提供電影交換券，讓聯晚影迷能在激情的總統大選過後到電影院裡浪漫純情一番，相關索票辦法請詳閱活動看板。

「緣起不滅」訴說著時隔三十年的兩段純情之愛，六年代的學生三角戀情，在某些傳統的社會觀念與壓力下，女主角必須揮別情人而下嫁給雙親安排的對象。三十年後，女主角的女兒又碰到另一段三角戀情，她愛上了好友心儀的對象，且說巧不巧那個男孩子正是母親當年情人的兒子，感覺上兩人又將似上一代一般「有緣無份」，但結局卻有著另人驚喜的發展。

郭在容在執導「我的野蠻女友」時，即透過兩段不同的愛情來探討愛情的真諦，在浪漫的情節中融入著爆笑與淒美兩種截然不同的元素，結果贏造出令人意想不到的效果。這回「緣起不滅」更是如此，不同年代的兩段愛情故事，彼此獨立卻又相互呼應，深深牽引著觀眾的心弦，更重要的是不同年齡層的影迷會隨著劇情有著不同的感觸與悸動，而故事的結局也清楚訴說著「時代不同了，對愛情的態度也完全不一樣了。」

「緣起不滅」由韓國當紅的第一花旦孫藝珍分飾母女兩角，外表清純的她在相距三十年的兩段純純之戀中有著生動表現，她將不同年代的主角心境清楚切割。至於兩位男主角曹承佑與趙仁成則分別展現出不同風貌的純情陽光男孩，三人各具魅力。