2013-06-09 12:13:18芷凝

古詩今韻 潮不歸澹聞咽

 

民國一百零二年六月九日古詩今韻潮不歸澹聞咽

 



古詩今韻      潮不歸澹聞咽

 

一簍清淺釣霜月

艘翁沉曲歌蘊藉

問潮不歸澹聞咽

轉眼懨柳斷程擷

 

翻譯:一支魚簍清澈淺淡地釣住清霜陪襯的缺月,舟艘的漁翁以沉厚的曲調,歌頌含蓄的情感憑藉;問潮水不回,只是澹漠地聽到嗚咽,轉眼之間,懨懶的翠柳被折斷在歸途上的採撷﹙從此只有殷殷揮別﹚。

 

980901傍晚六點五十分

 

圖片取自網路

 

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)