部落格專用相簿



990702散文日記：我和文網好友飛腳續談錄

文網好友飛腳：

芷凝，你客氣啦！濕地是眾多自然水域、窪地及島嶼形成鳥類與植物繁盛生長的自然生態地方，淨化空氣，具有強大的城市效外的市肺作用。

隰地大抵上是指窪地而已。中國春秋時代詩經有云：隰有萇楚，想必真的惡補詩經才是，這方面知識自己較為貧乏。

　　隰有萇楚‧檜風

隰有萇楚，猗儺其枝，夭之沃沃，樂子之無知。
隰有萇楚，猗儺其華，夭之沃沃，樂子之無家。
隰有萇楚，猗儺其實，夭之沃沃，樂子之無室。

此詩反覆讚嘆萇楚，羨慕草木的無知無識及無家無室之樂。藉此由對窪地當中植物的描述，不但把詩人眼中少年純真的形象表現出來，亦生動地把詩人得知心儀女子未為婚配的欣喜之情，栩栩如生地呈現出來，其愉悅的情緒，可說躍然紙上。其中有些詞彙需要解釋一下，萇楚：羊桃，獼猴桃。猗儺：音義與婀娜相同。沃沃：光澤貌。

另外提一下，王安憶現在不也是阿姨嗎？她沒可能再當上幾年蘿莉，而男人作家則可以大叔很久很久......

回應 | 刪除 | 隱藏回應 |202.175.12.250 | 2010-06-30 15:15:14

版主回應

謝謝飛腳嚴謹解說，讓我暸悟兩者不同，且微笑地想起當年任教我校的台大客座女教授裴溥賢﹙希望沒記錯﹚，委婉或開明地帶領我們懞懂地體味詩經的美，今日老師算來，不是仙壽就是往生佛國淨土了。阿彌陀佛，我永遠記得盤著髮髻，穿著深藍長旗袍笑瞇瞇的她。/王安憶現在不也是阿姨嗎？她沒可能再當上幾年蘿莉，而男人作家則可以大叔很久很久...... /她早就是阿姨啦！人長得真是漂亮，但是略帶神經質和憂鬱，但我不懂：她沒可能再當上幾年「蘿莉」是啥意思？大陸用詞中的小姐意思吧？我國是流行正妹和熟女，香港則常說師奶等等。至於大叔嘛，嘿嘿！我雖笑了，但是不太認同喔！你沒看我常逗旅人大詩人為北北嗎？霜妹還說他是親切的爺爺呢，哈！抱歉有時我很忙，只好重點回貼，其餘的還請好友收取你在pchome設定的回覆信箱喔！^_^990702中午三十二分訂正
2010-07-02 13:31:28
還有，我買了鄧麗君女士的多年前CD：「淡淡幽情」，溫婉清越，未知大陸港澳可有？我買的是國內前寶麗金公司版本。祝蓮鑫

因為我初次嘗試寫古典詩詞，都是飛腳老友不厭其煩地教導我、勸諫我給我縝密
的賞析和相關書籍引介，於是慢慢兩人開始熟稔，而分享彼此的生活點滴，而他遇到生活上的心事，也會逐漸跟我透露。但是兩人始終就是文友友誼，沒有見過面。

對自認不是典型金牛座的我而言，除了買書常會不切實際等，不太像星座理論上說的那般之外，凡是現實或虛擬生活中，慢慢信任我而講心事的人，都會被我歸類為好友。

我也會適度向我的大陸文友，包括飛腳等人，傳達我身在台灣，體會到的民主真諦和認知態度，於是漸漸地，我在pchome從初始開設的簡樸新聞台，到如今功能細膩簡單到無可比擬的部落格上，我發表過的所有的詩詞文章，飛腳都會抽空一一回應而且寫很長，所以我會優先處理，回覆我跟他身為兩岸文字工作者的文字心靈對話，這點對其他部落格的文友的回覆一直拖著，我深感抱歉，還有因為我是用新注音打字，速度很慢，也常常要修改錯字，所以我慢慢抽空摸索出，在電腦最底下右下方的語言列中，會出現倉頡和新注音和標點符號等機制的按鈕上，找出「使用者造詞的功能」的樞紐，再一一去鑑入我常用的人名和文字，而節省我的寶貴時間。

本來想再學會倉頡或是無蝦米快速打字，但是都被工作眈擱，所以也很無奈。我在燃燒自己無常的生命，我懂，但是我知道自己惟恐再不寫，我就將身世細節鉅細靡遺地遺忘到身心處的黑暗海邊，所以一直有寫日記和電腦劄記的習慣。

我勸過我學生學著接受現實，還拿侯文詠小說家自曝，小時候壓抑忍著學乖，長大後讓家人滿意其成就後，再堅持走出自己的路的故事，勸孩子想開點。希望自己也這樣吧！對於生命靈數是二的我而言，我曾敏感纖細到無可復加，也曾老氣橫秋地勸過學弟妹們，千萬別學我這種個性性情，所以大家慢慢習慣吧！

附上文友飛腳（他常謙稱在下輝覺）的pchome部落格網址：
http://mypaper.pchome.com.tw/20212223

他是澳門人屬葡萄牙國籍，經常往返陸澳門與內地，個性溫和博學有禮。

以及我個人最早接觸網路網絡，而在2004年申請開設的pchome部落格網址：

http://mypaper.pchome.com.tw/daizy235

附註：我到現在還虧欠飛腳數十篇回應呢！至於昨夜微霜文妹，幾乎天天推薦我的文章和回應，還即時快速地提供我許多台北市的最新藝文活動與新聞，所以我也會優先回覆她，這麼一來，對城邦部落格文友，和雅虎奇摩部落格文友的回應，就難免會有疏略處，在此深深抱歉，敬請海涵。我並不想食言而肥，我也沒有忘卻我生病住院時城邦好友群給我的溫暖，能補償的我會盡力的，至於也有些好文友勸我不要太在意這部份，對這些可以體諒不計較的城邦文友，我永遠深深感謝您。
九十九年七月三日凌晨一點四十三分初稿

990709早晨整稿於七點二十八分

最後學弟張立燁，謝謝你陪我走過漫長的家族成長憂傷經歷史，和共享藝文界及文章報紙編輯內容的大量抒情感觸，我始終看不懂你深奧的畫，也無緣再見到你和你死黨李宗榮和須文蔚等學弟，但這些日子始終掛念你們。加油囉！學弟妹們，學姐會在有生之年，盡心分享我的暴露狂身世。Bye