2009-06-07 10:01:39芷凝
別弄隱陬
別弄隱陬
念祖：
丹青墨韻筆難收
弦月輕彎掛角樓
大地山川何事有
閒情逸致渡春秋
我：
丹鶴歸野佇桑丘
弦音隱隱清別奏
大堤亙迴古城陬
閒雲逸節嘆菊瘦
陬 部首 阜 部首外筆畫 8 總筆畫 11注音一式 ㄗㄡ
（一）角落。如：「城陬」。聊齋志異˙卷四˙辛十四娘：「忽憶堂陬撲滿，常見十四娘投錢於中。」
（二）山腳。如：「山陬」。宋˙楊萬里˙次日醉歸詩：「歸路意昏昏，落日在嶺陬。」
980607早上九點二十一分
翻譯：丹頂鶴歸回到郊野中，站立在種滿桑樹的小山丘，遠處隱約傳來清澈別有一番風韻的彈奏聲，登高一看，遠大的堤防，綿亙迴繞在古典都城的角落，而天際閒散的雲朵，正飄逸地顯出高潔的隱士節操，叫人讚嘆他如菊花般清瘦。
圖片取自網路
紫凝，此詩道出隱士回歸大自然與閒雲野鶴為伴，自奏古琴，朓望古城大堤，獨賞菊花的高尚節操。看得出你用心賦詩而突飛猛進，總能以現代漢言闡釋詩中意思，也以部份詞彙作出介紹，這是你的風格所在。努力加油！