2009-05-03 10:29:03芷凝

詠嘆紫禁城


詠嘆紫禁城

 

璃瓦修簷襯百苑

拱柱盤螭曜煌殿

雋古泱泱塑奇觀

雄踞沉華妙莊嚴

 

980503早上九點五十分左右

 

翻譯:琉璃的瓦片和修長的宮殿房簷,襯托著數百座閣苑,拱起的廊柱盤旋著螭龍雕刻的花紋,讓這座宮殿閃耀輝煌;深遠的古意盎然宏大地塑造出這項奇觀,它雄偉地座落在沉靜華年中,顯現出妙不可言的莊嚴視覺感。

 

圖片取自網路

 

泱泱注音一式 |ㄤ |ㄤ水深廣的樣子。(1)詩經˙小雅˙瞻彼洛矣:「瞻彼洛矣,維水泱泱。」(2)雲氣騰湧的樣子。文選˙潘岳˙射雉賦:「天泱泱以垂雲,泉涓涓而吐溜。」(3)宏大的樣子。多指聲音而言。漢書˙卷二十八˙地理志下:「泱泱乎,大風也哉!其太公乎?國未可量也。」

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)