2008-12-10 08:33:46芷凝

舍居拂櫻倚淡晴

舍居拂櫻倚淡晴

悠舞雲天滿緋櫻
盡看紛華墜長亭
拂欄春信歸何處
香挹客舍遠峯青

「客舍青青柳色新」為我的詩的靈感提引,是為記。

九十七年十二月十日周三早上八點十分

翻譯:悠然飛舞在雲天的是長滿粉紅櫻花的花瓣,整個望過去,紛飛的花舞都輕巧地墜落在長遠處的涼亭;吹拂過欄杆的春天消息要歸向何處呢?我想答案就在馨香飽含洋溢的客居小屋舍中,而在賞花的同時,只見遠方青翠的山峰靜靜矗立,使天地間洋溢一派寧靜致遠的感覺。

圖片網摘

上一篇:古道涓塵旅寄

下一篇:洛神詠

我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
楊風 2008-12-10 11:50:06

美詩細賞

快來陪我唱
AULD LANG SYNE

版主回應
詩皇這是那卡西還是啥音樂
您考倒我囉
2008-12-10 12:19:27
9999號 2008-12-10 09:39:48

嗯!
啊?
偶現在是在人間仙境裡嗎?

版主回應
嗯想像一下我國的陽明山花季情景
或是你喜歡的日本京都的櫻花燦爛
就大致可以猜想遙遙想像一番韻味^^
2008-12-10 10:50:03