2008-12-06 11:14:07芷凝

賦聲古雁照晚蒼(謹獻給古今不得志的詩人)

賦聲古雁照晚蒼(謹獻給古今不得志的詩人)

閱讀人生筆記部落格格主引詩:
君子之交山澗水,偶得斂影添清輝;
蒼松不識道山路,猶自佇望故人來。


芷凝靜和:

君從遠京傳襟雁
偶寄風流挹述遠
蒼涼晚景今哪堪
風簷古冊照暮顏

九十七年十二月六日周六早上十點二十七分

翻譯:朋友你從遠方的京城捎來傳達你的襟懷信念的書信,你說偶然風雲際會下,曾經揮灑風流性情寄託於詩歌創作,並希望親自將涵蘊文思的著述遠播,然而時光荏苒,你已經年華老大,理想卻沒有實現,而且還遭到罷黜,這番蒼涼晚景怎能承受?只好每日學習古聖賢,在風兒吹拂過的舍簷下,將古書寂寞地映照垂垂老矣的容顏。
圖片網摘
我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)
慕雨 2008-12-06 11:42:23

O.O 風簷古冊照暮顏嗎? 或許沒什麼不好只是有些淒涼..

雖然天冷了了...多喝些薑茶吃些羊肉爐...去去寒也不錯..
紫姐...要不要約一約一起去?

版主回應
雨妹妹好
不得志當然會帶點悽涼況味
關於薑茶我比較不習慣
吃羊肉爐倒是好主意^_^
妳網上相約
我樂意奉陪
2008-12-06 23:01:59