思香寧囊巧倚廊

向晚踟躕望深巷
漥渠清瑽如潮往
鎮日倚帷休獨唱
捎信簡述日月長
思君才闊登廷堂
國事倥傯晝夜忙
萍聚只恐對愁觴
相逢從此了惆悵

九十七年六月二十八日凌晨十二點二十三分
瑽唸ㄘㄨㄥ，是指溝渠的水流聲像玉石一般。

翻譯：傍晚時腳步猶豫不前的站在閣樓上，望著深幽的巷道，耳邊突然傳來溝渠和水漥中的流水聲如潮水來往沖刷，撞擊出清脆像玉石一般的聲音，當下便想起這一整天都倚靠在帷幕旁，完全沒有吟唱歌曲呢！原因是什麼呢？原來寄信告知郎君自己獨處空閨，很盼望如日月般天長地久的相守，但是又替夫君著想，想起他才華洋溢朗闊，榮登王室殿堂高位，從早到晚都要為繁亂的國事忙碌，只好自我開解安慰，兩人一年當中如浮萍般的相聚時刻，恐怕只能舉起略帶愁緒的酒杯對飲，讓兩人的相逢相聚暫且了卻一些無奈的惆悵。
補充於下午三點十二分