2011-06-18 23:24:55daisy

the Guernsey literary and potato peel pie society 親愛的茱麗葉

這本書的中英文書名,未免差太多...

但如果真的翻成馬鈴薯皮派,確實非常有可能會影響銷售量

 

在臉書上和當年在華府收留我一個月的猶太裔寄宿媽媽Ann重新取得聯繫

這本正是Ann推薦我看的書

在魚雁往返幾乎已經像是博物館等級的古董的現在

讀著書裡一封封或常或短的信件

讓人忍不住想回到那溝通極度不易的年代

人與人之間努力地想在有限的篇幅中,傳達無盡的心意

是很浪漫的事情!

 

科技讓很多事情變的便利

但沒有科技的時候,生活似乎有著更多情趣