Dear Mei,

哈哈，妳果然不簡單，我本來想趁此機會，好好地心情不好一下，看到妳這則留言，只怕想心情不好也很難，怎麼妳可以天花亂墬到把不結婚都拿出來說？然後再來段章回小說式的──各位觀眾：請看～～哈哈，其實關於妳說的這個意境，別擔心，我已經笑傲江湖，哦不，笑傲古人很久了，怎麼說呢？請看．．．．

據說，陸游(以下簡稱阿陸)自從娶了唐琬(以下簡稱小琬)以後，整日游手好閒，兩人成天吟詩作對，風花雪月，阿陸的母親實在看不下去，便強迫阿陸休了小琬，幾年之後，小琬已經琵琶別抱，哦不，是改嫁了，有一天，兩人巧遇於當年吟詩作對的園子裡，相對無言，倒是沒有淚千行就是了，小琬於是徵得老公的同意，在園子裡擺了一桌酒菜招待阿陸(是否親手作羹湯不可考)，阿陸吃完了以後，感觸良多，便在牆壁上寫下傳誦千古的【菜頭瘋】．．．．

鹹豬手，甜啤酒，苦魚酸辣湯牛柳(後人考據應為──苦魚湯辣酸牛柳)，臭，臭，臭，東坡肉，蝦球油，掰不下去趕快溜．．．寫完，便不回頭走人，留下只能一直流淚的小琬，後人讀到這裡，沒有不淚濕衣衫袖的，這首【菜頭瘋】，後來小琬拿立可白把它塗掉，改寫成──紅酥手，黃藤酒，滿園春色宮牆柳，錯，錯，錯．．．這是後話。

【鹹豬手的由來】──閱讀測驗

１．讀完本篇，我們可以知道小琬最想跟阿陸說的話是什麼？

Ａ）但願人長久，千里共嬋娟
Ｂ）只願君心似我心，定不負相思意
Ｃ）勸君莫惜金鏤衣，勸君惜取少年時
Ｄ）天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期

２．下列哪一個人的性情最接近篇中的小琬？

Ａ）灰姑娘仙蒂蕾拉
Ｂ）有七個小矮人朋友的白雪公主
Ｃ）夢遊仙境的愛麗絲
Ｄ）凡爾賽玫瑰

３．由阿陸的行事作風來看，下列哪一句最能代表他的中心思想？

Ａ）君子務本，本立而道生，孝悌也者，其為人之本也(論語)
Ｂ）子非魚安知魚之樂(莊子秋水)
Ｃ）凡人起心動念，無非是罪，無非是業(華嚴)
Ｄ）最後的晚餐(耶穌被釘於十字架前，最後一次與信徒的聚會)

(以下為複選題)
４．阿陸與小琬的關係，和下列各組對照答案有異曲同工之妙者有哪些？

Ａ）范蠡與西施
Ｂ）項羽與虞姬
Ｃ）曹操與大小喬
Ｄ）吳三桂與陳圓圓
Ｅ）史艷文與女暴君
Ｆ）素還真與風采鈴
Ｇ）羅密歐與茱麗葉
Ｈ）蕭邦與喬治桑
Ｉ）徐志摩與陸小曼
Ｊ）楚留香與蘇蓉蓉

５．阿陸的個性，和下列哪些著作裡的主角有類似之處？

Ａ）少年維特的煩惱
Ｂ）彷徨少年時
Ｃ）基度山恩仇記
Ｄ）麥田捕手
Ｅ）傲慢與偏見
Ｆ）哈姆雷特
Ｇ）湖濱散記
Ｈ）人性的枷鎖
Ｉ）老人與海
Ｊ）白鯨記

２００３／０３／１６

PS..圖攝於烏鎮(2007/06/23)，她是導遊．