2013-10-03 01:22:39emily
possible & probable 意思不一樣嗎？
各位同學：
剛才看美國影集時，聽到一段對話，讓我自己學了一課，迫不及待地想跟大家分享。節目中出現的對話內容是這樣，某角色問醫生："他未婚妻恢復記憶的可能性有多高？possible or probably"。印象中螢幕上的翻譯"不大可能還是很有可能"，這激起了我的求知欲，字典裡明明兩個意思是一樣的啊....
結果一查，就查到了這兩篇分享，大家好好讀一下啊，好棒的收穫！
各位同學：
剛才看美國影集時，聽到一段對話，讓我自己學了一課，迫不及待地想跟大家分享。節目中出現的對話內容是這樣，某角色問醫生："他未婚妻恢復記憶的可能性有多高？possible or probably"。印象中螢幕上的翻譯"不大可能還是很有可能"，這激起了我的求知欲，字典裡明明兩個意思是一樣的啊....
結果一查，就查到了這兩篇分享，大家好好讀一下啊，好棒的收穫！
謝謝你的分享，剛好對這兩個單字有疑惑。