英文會話範例 商業英文會話書 簡單商業英文對話 商業英文對話 書
你的成功從下面這個網址試聽過開始
（路透南卡羅來納州查爾斯頓26日電）美國總統歐巴馬今天到查爾斯頓參加遭槍殺的牧師的葬禮，帶領數千名致哀民眾唱「奇異恩典」，敦促美國人消除壓迫和種族歧視的象徵，包括邦聯旗。 歐巴馬發表很可能是他任內最令人難忘的演說之一，他感性地在易曼紐非洲美以美教會（Emanuel African Methodist Episcopal Church）向上週遭槍殺的9人致敬，呼籲美國人以此悲劇為殷鑑，彌合種族分裂。 這起槍擊事件的白人凶嫌在一個顯示種族歧視宣言的網站上，有多張持邦聯旗的照片外流後，針對邦聯旗相關的奴隸歷史和其象徵引發激辯。 歐巴馬稱這面旗幟「令人想起有系統的壓迫和種族壓制。」 他為教會牧師、41歲州參議員品克尼（ClementaPinckney）念悼詞說：「長久以來，我們漠視邦聯旗在我們許多人間攪動的痛苦。」 歐巴馬在演說結尾時，開始唱奇異恩典（AmazingGrace），這首18世紀讚美詩，是前奴隸交易商在受洗成為基督徒後所寫，經常讓人與非裔美國人的抗爭聯想在一起。作為美國第一位黑人總統，歐巴馬經常不願意凸顯種族傳承，所以今天這一幕對他而言非常尖銳。 他先是1個人唱，身旁的神職人員會意過來後，微笑起立加入；接著教堂管風琴跟著加入，然後5500名民眾，其中大多為非裔美國人也加入這場「奇異恩典」。中央社（翻譯）