2008-02-03 21:04:40羽人

分享最近的關注.....

忘了是逛到哪一個網友的新聞台,發現她在新聞台中,定期更新自己的”最近關注”,將自己最近喜歡的事物:包括看的好電影,聽的動人音樂,閱讀的好書等等生命中的好事物分享給身邊的朋友。我覺得這真是一個好棒的分享,於是,也開始學習起這種”不甘寂寞”的好習慣。只要你因為我的某種喜歡,也開始喜歡了起來,並讓自己覺得更開心,生命因而更加豐富,對台長而言,就是一件再開心不過的事了!

好!我要開始分享最近的關注囉!共有療癒系歌曲兩首:

首先,因為母親從事悲傷輔導工作的關係,最近聽了一首曲調優美的日文歌曲”千の風になって”(譯名為”化為千風”)。一查孤狗大神之下才發現,原來這首歌曲在去年初,可說是相當火紅的歌曲,主唱者秋川雅史甚至因此在日本2007新年的紅白大賽中獻唱。曲調優美不用說了,歌詞的意境更是動人。
這首歌詞由外國人所創,後來經由日本人翻唱為日文歌曲,聽時令人為之動容:”請不要在我的墓前哭泣,因為我不在那裡,沒有沉睡不醒”.....,聆聽此曲面對至親的離去,應該是相當有力量的支持方式。

另一首同樣是相當有療癒性的歌曲Jupiter,這首曲調改編為古典音樂的歌曲,曾經新瀉大地震時撫慰了許多面臨家破人亡的受災戶;同樣的,這首曲子今年(2008)也被選出在紅白大賽中由主唱人平原陵香演唱。

歌曲的力量真的不容小覷,其中蘊藏著意想不到的力量!
分享給各位好朋友,並祝2008年身體健康,平安喜樂!


點選下面的連結,可以馬上試聽喔!
(這時不得不感謝發明網路的人兒,真是太方便了!口合~口合~)

秋川雅史的演唱版
http://www.youtube.com/watch?v=R4ARYxHZGrs

這個版本是秋川雅史和平原陵香綜合版,兩首歌都有唱到!
http://www.youtube.com/watch?v=S1g2w9OMSR0&feature=related

平原陵香的MTV-Jupiter
http://xfep.com/videos/video_hBrfgaIOwzU.html

---------------------------------------------------

千の風になって(化為千風)歌詞

請不要在我的目前哭泣,
因為我不在那裡,沒有沉睡不醒。

化為千風,我已化為千縷微風,
在無限寬廣的天空翱翔;
到了秋天化為陽光,照耀田間;
到了冬天化為白雪,猶如鑽石閃耀。
清晨時化為飛鳥,輕聲喚醒你;
夜晚時化作星辰,默默守護你。

請不要在我的墓前哭泣,因為我沒有離開人間。
就向千縷微風在無線寬廣的天空翱翔,
在無線寬廣的天空翱翔。