2005-01-18 23:28:51台灣蝴蝶

法語站中間 荷語擺一邊~~~~~

蝴蝶開始學法文是2004七月開始的事情.....

朋友會問:荷蘭通法文咩?

當然不通 不過法國通呀.....哈哈 也就是說 上法文課的主因不是因為家裡的小朋友....誰說女人學東西一定是為了男人呀?

理由一 工作之外的調劑
理由二 和好朋友一起去
理由三 會說法文感覺起來氣質可以稍微加點分數
理由四 小朋友的法文極爛 要打敗他易如反掌 呵呵....
(理由五)under table reason....以前大學選修被當過....^_^b

然後當我告訴小朋友每週日去三小時的O LA LA時....他的回答令人捧腹:
"那以後我們去法國玩 就讓你負責問路啦~~~~"
(我蠻高興他這樣說 如果他敢講為何我不學荷文的屁話 一定被我海扁一頓 哈哈)

一路走來 有百分之九九的出席率 一月份我可以上完初級四而升到五年級嚕....縱使還在初級班 但是已經讓我很具成就感了 因為現在家裡的小朋友已經猜不出來我寫的法文句字啦~~~~~~

在今天的課程中 我利用不到十分鐘的時間寫下一篇應老師要求而做的小造句 當然文法還是錯了幾處 不過因為是第一次寫文章 蠻感動滴 決定把它抄上來這邊....

La Russie compte 10 millions d'habitants.
Moscou est la capitale politique et culturelle de la Russie.
Beijing est a cinq heures en avion de Moscou.
Il y a 1000 km de Moscou a Beijing.
En voiture, Beijing est a huit jours de Moscou.
C'est est une tres tres grande ville economique.
Il y a beaucoup de paysages a Moscou.
A Moscou, il neige beaucoup en hiver
Moscou est dans le nord de la Russie.

因為是造句練習 所以上面的地理資訊全部是捏造 再加上沒有法文鍵盤 所以有些單字的'特殊效果'在此無法顯現~~~~~~~

(發現好久沒有交文章上來 請大家容許我濫竽充數一番吧~~~~~)
(再來因為最近小王子鬧的笑話都是跟顏色有關...c'est jaune~~~~想過來想過去還是暫時留給我自己笑一笑吧.....)

現在Msn都搞法文標題的辛西雅:)

附註:其實以上小文在十一月底前已經完成 只是一直無法順利上傳....
一月下旬台長就要往初級五去嚕~~~~~~