2007-04-21 18:22:32江郎

[摘]瓊瑤電視王國盛衰史

瓊瑤電視王國盛衰史
作者:羅勵
摘自:中國報道China Reports
編輯:宋霖
稿源:國際線上 2004-02-16 15:58:54
網址:
http://big5.chinabroadcast.cn/gate/big5/gb.cri.cn/41/2004/02/16/113@68833.htm

瓊瑤,無論是在出版界,還是在電視界,都是一個響噹噹的名字。關於她的那些賺人眼淚的“言情小說”,不在我們今天討論範圍之內,今天我們要談的,是她多年來苦心經營的“電視大王國”。

早期:《幾度夕陽紅》《庭院深深》出手不凡

瓊瑤最早涉足娛樂圈,其實是在電影。

當年,在台灣電影事業最火紅的時候,她拍了大量的言情片,並一手捧紅了林青霞、秦漢與林鳳嬌、秦祥林這兩對黃金組合,影壇上也留下了《我是一片雲》、《窗外》等賣座影片。但是,隨著台灣經濟的全面復蘇,以電視、KTV為代表的娛樂方式的逐漸豐富,這種被大家稱為“客廳、飯廳加舞廳”的“三廳式電影”漸漸在台灣失去了市場,票房令電影公司和瓊瑤越來越失望。於是,瓊瑤選擇了退出。

淡出娛樂圈、安心在家寫書沒幾年,面對蓬勃發展的電視業,瓊瑤有了復出之心。經過精心籌劃,1985年她在台灣華視復出,首度推出的八點檔連續劇《幾度夕陽紅》,立刻引起影迷注意。這部以抗戰與台灣早期為背景的經典劇作讓在香港亞視發展成績平平的劉雪華,以及逐漸為人淡忘的影壇帥哥秦漢躥紅,成為八點檔的當紅炸子雞(時至今日兩人雖已退出瓊瑤班底,但依舊接戲接不完)。歌手方文琳、葉歡都曾在《幾度夕陽紅》裏頭演過戲份頗重的配角,之後出唱片也成為當紅歌手。這也就是為什麼人們都說“瓊瑤戲捧人”的主要原因。而這部纏綿悱惻的《幾度夕陽紅》當年在內地播出時,引起了強烈反響,“言情戲”一下子走進了觀眾心裏,並對當時內地的電視製作業帶來了極大的衝擊,一批講述普通人感情故事的電視連續劇拍攝完成。當時甚至有電視臺直接改編拍攝了瓊瑤作品,如《月朦朧鳥朦朧》、《我是一片雲》、《在水一方》等,播出後反響也不錯,在劇中飾演主要角色的張曉敏、李蕓等演員也迅速走紅。

從《幾度夕陽紅》開始,瓊瑤的戰場正式轉到電視界並對台灣八點檔生態造成莫大的衝擊。

《幾度夕陽紅》的空前成功,使得電視臺和瓊瑤決定趁熱打鐵,繼續推出新劇。而為了迎合觀眾的興趣,瓊瑤開始舉行觀眾票選活動,以決定她下一部電視劇要改編自哪一部小說。於是和《咆哮山莊》有異曲同工之妙的復仇故事《煙雨濛濛》獲得青睞。《煙雨濛濛》的主題曲也捧紅了剛出道的歌手江淑娜。當時《煙雨濛濛》在台灣的收視率居台灣各大電視臺之冠。如今趙薇、古巨基、林心如和蘇有朋主演的《情深深、雨濛濛》就是改編自這一部小說。不過瓊瑤的巔峰之作要算是下一部風靡全臺的《庭院深深》。

《庭院深深》的收視率曾逼近60%大關,在台灣電視史上足以和潘迎紫主演的《一代女皇》相比美。據說當時台灣人如果喝喜酒喝到晚上7點半,許多人都想趕回家,目的就是要看這部電視劇。劉雪華飾演的章含煙、秦漢演的柏霈文以及新創角色———趙永馨演的智障女翠珊都成了大家熱烈討論的對象。

不過這樣的熱潮一直到《在水一方》便呈現疲態;之後《海鷗飛處彩雲飛》則捧紅了“激動派小生掌門人”林瑞陽以及主題曲的演唱者高勝美。但隨後瓊瑤開始走清末民初古裝路線,改推更早期的作品,掀起另一波熱潮。
中期:六個夢系列如夢如幻

由於《庭院深深》的大熱,自感短期內很難再有突破的瓊瑤反復權衡,決定暫時放棄時裝劇製作,而是秘密把她早期清末民初的短篇小說《六個夢》搬上熒屏。為了真實再現當時的民俗風情,她大膽衝破阻礙將外景地由台灣移到了大陸北京、湖南兩地拍攝,於是,恭王府、天壇、萬里長城、岳麓書院、湘江等這些對台灣人來說以前只在書本中出現的景致,首次在一部連續劇中出現,並且都完美地和劇情連結,其轟動效果可想而知。

自從《六個夢》後,到大陸出外景的舉措也帶動之後台灣各大電視臺八點檔到大陸取景的熱潮。《六個夢》精美的外景與令人耳目一新的大陸童星一曝光就引起轟動,小婉君金銘更是從對岸紅到台灣。劉雪華與金銘在《雪珂》有感人肺腑的母女感情戲,多年後金銘隨中央電視臺《同一首歌》劇組到台灣,兩人依舊“母女情深”,台灣觀眾對金銘也依舊喜愛有加。在這裡值得一提的是,瓊瑤選角完全以適合為考慮,而不以演員知名度為根據,因此當時已算一線的台灣女星都曾演過配角,如影后金素梅在《三朵花》中演過婢女,九點檔天后王淑娟也演過戲份極輕的糟糠之妻,但可以演瓊瑤的作品都讓她們甘之如飴。

《六個夢》第一階段只改編了《婉君》、《啞妻》、《三朵花》三個夢,小說中《生命的鞭》、《歸人記》、《流亡曲》份量不夠而沒有改編。之後瓊瑤轉往“中視”,陸續推出《雪珂》、《望夫崖》、《青青河邊草》等新作為“六個夢系列”畫下完美的句點。此類短小精緻、主題類似的“多部曲”劇本贏得瓊瑤喜愛,因此她又推出講“狐、鬼、人戀”民間傳奇的《梅花三弄》以及爭議性高、亂倫色彩較重的《兩個永恒》等清末民初背景的連續劇。
近期:《還珠格格》紅透華人世界

拍了太多古代愛情故事,瓊瑤開始懷念時裝連續劇。於是結合了另一部小說《浪花》的《一簾幽夢》順勢推出。在這部戲中,瓊瑤不但讓“台灣第一美女”蕭薔一反正派形象演起歇斯底里的殘障美女汪綠萍,部份場景也前往歐洲取景,維持瓊瑤一貫的大手筆。不過由於當時台灣鄉土劇大行其道,瓊瑤的收視保證開始受到挑戰。

接著瓊瑤還是重回她擅長的大時代愛情路線,推出描述手足衝突的《蒼天有淚》、《還珠格格》。《蒼天有淚》走的是雙生雙旦加一大反派(焦恩俊)的路子,庹宗華、水靈、朱茵、陳昭榮雖然都是第一次主演瓊瑤戲,但是在此之前,他們都是頗有實力的藝人,尤其庹宗華與陳昭榮,更是台灣影壇的一線小生,外型演技皆可圈可點。正因為演員實力不俗,所以《蒼天有淚》雖然收視不是第一,但是也維持了瓊瑤戲的一貫口碑,被很多業內人士視為當年的經典之作。而這部戲的另外一大功勞是捧紅了水靈(也就是蔣勤勤)使她成了近年來最受台灣觀眾喜愛的內地藝人之一。

《蒼天有淚》下來的接檔戲《還珠格格》,則一下子把瓊瑤捧到了電視女皇的寶座。從台灣、香港到內地,從美國、越南到加拿大,這部戲所到之處,無不掀起一股驚濤駭浪般的“小燕子旋風”。更要命的是,瓊瑤戲捧人的理論在這部戲中發揮到了極致,大陸的張鐵林、趙薇、周傑、范冰冰以及台灣的林心如、蘇有朋、陳志朋,包括唱主題曲的動力火車都成為當年最紅的藝人。收視率之高,也讓瓊瑤破例拍攝了續集,而且據說第三集的劇本瓊瑤也正在趕寫中呢!

雖然在一片叫好聲中,有人埋怨《還珠格格》劇情太過牽強,趙薇表演太過誇張,但是這股“格格風潮”之後,在台灣和大陸兩地卻涌起了一股清裝宮廷戲熱。《懷玉公主》、《才子佳人乾隆皇》、《格格要出嫁》以及改編自羅曼史小說天后席絹的《上錯花轎嫁對郎》都是因為《還珠格格》的成功而得以搬上熒幕的,《還珠格格》儼然為台灣八點檔連續劇開創了一個新的類型。
最近:兩個“濛濛”爭議迭出

時下正在台灣中視如火如荼播映中的《情深深、雨濛濛》,則是瓊瑤最新的電視作品,也是《還珠格格》“笑傲江湖”後的最新作品。究竟是趙薇、古巨基主演的新一代《情深深、雨濛濛》好看,還是劉雪華、秦漢主演的老一代《煙雨濛濛》比較好看?時下已經成為台灣觀眾最熱門的話題。尤其在網上,更是形成了一股來勢迅猛的“情深深、雨濛濛”熱潮。

而在這股風潮中,最多網友討論的便是兩代演員的差異,尤其是演第一代陸振華的勾峰與雪姨的谷音最受台灣網友懷念。多數網友認為,勾峰不怒而威以及谷音壞到骨子裏的演出都令人印象深刻,第二代的大陸演員寇振海、王琳外型美則美矣,但還是難以超越前兩人的演技。值得一提的是,勾峰、谷音兩人也是唯一兩個演瓊瑤電視劇獲台灣電視最高獎金鐘獎的演員,不過不是《煙雨濛濛》,而是分別以《幾度夕陽紅》、《庭院深深》稱帝封後。

至於趙薇首度轉型扭轉詼諧形象的深情演出也獲得兩極化的評價。多數網友認為,“小燕子”趙薇不像劉雪華把依萍的那種剛烈、倔強的角色演得入木三分,雖然形象不同於《還珠格格》,但感覺則和林心如越來越像。

《情深深、雨濛濛》的故事格局較大,並在劇中增加大場面情節。即使這樣,現在大家看到的劇集,其品質依然不能與十幾年前的電視劇同日而語。拋開《煙雨濛濛》給老、中、青三代影迷的印象太深、要超越幾乎是“不可能的任務”這個原因,現在的年輕藝人重形象多於重演技,也是一個重要原因。因此瓊瑤早在開拍之前就明白表示,由於劉雪華演得太好而使第一代《濛濛》取得令人耀眼的佳績,讓她不得不重新包裝劇本與劇名推出。而這一部《情深深、雨濛濛》的成功與否也將成為她今後是否繼續改編舊作的依據。

說到《情深深、雨濛濛》的主題曲,可是話題十足。

由於前幾年台灣還不時興藝人做多棲發展,所以劉雪華、秦漢和趙耠馨主演第一代《濛濛》的時候,都沒有想過要唱主題曲,瓊瑤理所當然把主唱權交到了江淑娜和高淩風手裏。但是現在事情就不同了,由於藝人都追求多棲發展,所以很多人在接拍戲劇時的一個條件就是要求主唱主題曲。參演《情深深、雨濛濛》的趙薇、林心如、蘇有朋、古巨基都有歌手身份,因此戲未開拍,關於劇集主題曲演唱權的歸屬問題就成為大家關注的問題。而事情的發展也正如大家擔心的一樣,最近,林心如和趙薇果然在這個問題上卯上了,最後不得不出動瓊瑤來做出解釋。

隨著《情深深、雨濛濛》的播出,趙薇演唱的同名主題曲也響遍台灣大街小巷。而與此同時,林心如新專輯《雙面林心如》的第二波主打歌《雲深深雨濛濛》也大肆推出,由於歌名太過相似,瓊瑤不得不特地發出聲明,表明趙薇才是正牌主唱人。

手心手背都是肉,林心如目前和瓊瑤的經紀公司仲傑簽的是默契約,還算是自己人,瓊瑤此舉大有“舍林心如保趙薇”之意。

對此,經紀人何琇瓊(瓊瑤兒媳婦)表示,瓊瑤發此聲明是表明立場,爭取正版主題曲應有的權益、創造雙贏局面,絕對不希望傷害到趙薇和林心如兩人本身的友誼。

由於歌名太過相似造成主題曲鬧雙胞的誤會,使最近《情深深、雨濛濛》一劇的官方網站擠滿林心如和趙薇的不理性歌迷,雙方互相叫罵,讓瓊瑤十分頭痛,只得忍痛暫時關閉網站,希望歌迷理性看待此事。瓊瑤在這份聲明中說:“趙薇是瓊瑤所屬唱片公司的簽約歌手,因此早已決定由趙薇來主唱主題曲,至於林心如的《雲深深雨濛濛》由於事先並未告知瓊瑤,所以未曾考慮採用為片頭片尾曲,而唱片公司為出片搶搭新戲便車可以包容,但與事實不符或太過份的宣傳手法藉以混淆視聽,反而是對心如的另一種傷害。”

不管事情的最後結果如何,“主題曲雙胞案”給《情深深、雨濛濛》造成了巨大的話題性卻是一個不爭的事實。而無論林心如與趙薇誰是誰非,最後的贏家相信都是瓊瑤和她的電視王國。能夠敏銳地把握住觀眾的興趣並不斷製造新鮮的話題,不就是瓊瑤的電視王國得以鞏固與發展的秘訣嗎?(羅勵)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

台長感想:

讀完作者羅勵這篇《瓊瑤電視王國盛衰史》,我反而想說一說瓊瑤劇主題曲。

【幾度夕陽紅】【煙雨濛濛】在江郎還是小孩子的時候,看過。記憶真的模糊了,不過對於潘越雲主唱的【幾度夕陽紅】同名主題曲,倒有很深刻的印象。另外一首就是【煙雨濛濛】主題曲,其實音樂是怎樣的,我也不記得了,只記得歌詞裏唱到一句“馬鞭揮不走…”這是我和妹妹每次講起,唯一記得的事。至於其他名曲,則是江郎長大之後,再聼鄧麗君聼回來的。

在【海鷗飛處彩雲飛】捧紅高勝美的時候,我仍未曾聼過她的歌;【彩雲伴海鷗】也是後來才聼的,因爲我後來才知道這部劇的存在。可以發現的是,瓊瑤的電視劇一直在我小時候的生活斷斷續續,零零碎碎的穿插交替。但是,自從看過【望夫崖】之後,我不只對林瑞陽和俞小凡着迷了,也很陶醉在高勝美的甜美歌聲中!她的歌聲很好聽,是我所喜歡的聲綫類型。記得在那個時候,我把爸爸買給我的【望夫崖】電視劇原聲帶聼從早聽到晚,聽到每一首歌我都懂得唱。【望夫崖】只有片頭片尾兩首歌曲,其餘是老歌。那時候,大概是我第一次正式聼老歌。高勝美給我的第一印象就是人美歌甜。接下來,【青青河邊草】的主題曲和插曲,也全都是由她和小金銘兩人分唱。

從【梅花三弄】開始,擔綱【六個夢】主題曲演唱任務的高勝美和李翊君終于讓位,改由另外一班陣容浩大的人馬頂上;就連以左宏元這個音樂大師爲首的幕後班底也都功臣身退。不知是否唱片公司的合作關係?除姜育恆,葉歡,潘越云,鄭智化等唱作派,驚喜的是女主角岳翎也來獻聲!那一首【鬼丈夫】的插曲〈相認〉雖然唱來略帶生澀,不過歌聲真摯誠可貴,畢竟她可是樂梅啊!飛碟唱片篇經過【兩個永恒】後,兜兜轉轉回到前身是上格唱片的上華唱片。

這回,高勝美李翊君再挑起大梁,左宏元老師再呈力作,並且更加入許茹芸。說了是瓊瑤大戲【一簾幽夢】嘛,一碟原聲帶歌與配樂,把戲的感覺全帶出。重新演繹音樂鬼才劉家昌經典作〈一簾幽夢〉這支棒子,交到琇琇的手中絕對沒錯。芸式唱腔飄逸得不食煙火,演繹瓊瑤電視主題曲,絕對是再美妙不過!這張唱碟自然也列入我的收藏中,是我愛不釋手的專輯。

最後,一部【環珠格格】更讓瓊瑤劇主題曲徹底大改革,動力火車十八度音域的高亢美聲,瓊瑤大戲仿佛滲入那麽一些些搖滾的味道,把酒當歌的氣魄大概只有動力火車才能夠遊刃有餘吧?瓊瑤電視劇歌曲風格,終于有難得一聞的陽剛味。#
成成 2012-09-05 08:20:02

史上最完整瓊瑤電影&電視劇年表(2012.09.04, tomhsu0504整理)
http://hi.baidu.com/tomhsu0504/item/cfa57bf04a9d99cc521c262a

版主回應
謝謝分享~^_^ 2012-09-10 08:17:31
2007-04-24 19:06:56

err...全部是有多少啊?

版主回應
全部有多少啊?呵呵,如果妳的速度快,那應該難不倒啦!不過,如果妳的速度慢,可能就需要較長的時間,因爲《一簾幽夢》共有四十集左右。 2007-04-25 09:28:14
2007-04-22 18:09:22

這些戯我都有看了,只是分不清是電影還是電視。

不過,我還是覺得看書讓我有更豐富的想象空間。

既然你有電影,只要不是dvd的,可以借我看嗎?

版主回應
哈哈,其實妳只要看演員,就大概知道那是電影還是電視。

也許,我就是欠缺想象力,所以才會選擇比較直接的影像。

可以,蝦開口當然沒問題,要看哪部?全部嗎?瓊瑤的戲劇我只有VCD,因爲買的時候未有DVD。
2007-04-23 09:20:05