一位天使這樣說：（轉）

Ａｎ　ａｎｇｅｌ　ｗｒｏｔｅ：
有一位天使這樣說：

Ｍａｎｙ　ｐｅｏｐｌｅ　ｗｉｌｌ　ｗａｌｋ　ｉｎ　ａｎｄ　ｏｕｔ　ｏｆ　ｙｏｕｒ　ｌｉｆｅ，
許多朋友進出你的生命，

ｂｕｔ　ｏｎｌｙ　ｔｒｕｅ　ｆｒｉｅｎｄｓ　ｗｉｌｌ　ｌｅａｖｅ ｆｏｏｔｐｒｉｎｔｓ　ｉｎ　ｙｏｕｒ　ｈｅａｒ．
但是只有真正的朋友會在你的心中留下腳印。

Ｔｏ　ｈａｎｄｌｅ　ｙｏｕｒｓｅｌｆ，ｕｓｅ　ｙｏｕｒ　ｈｅａｄ；
要操控自己，用你的頭；

Ｔｏ　ｈａｎｄｌｅ　ｏｔｈｅｒｓ，ｕｓｅ　ｙｏｕｒ　ｈｅａｒｔ．
要指揮別人，用你的心。

Ａｎｇｅｒ　ｉｓ　ｏｎｌｙ　ｏｎｅ　ｌｅｔｔｅｒ　ｓｈｏｒｔ　ｏｆ　ｄａｎｇｅｒ．
生氣和危險只有一字之隔。

Ｉｆ　ｓｏｍｅｏｎｅ　ｂｅｔｒａｙｓ　ｙｏｕ　ｏｎｃｅ，ｉｔ’ｓ　ｈｉｓ　ｆａｕｌｔ．
如果別人背叛你一次，那是他的錯；

Ｉｆ　ｈｅ　ｂｅｔｒａｙｓ　ｙｏｕ　ｔｗｉｃｅ，ｉｔ’ｓ　ｙｏｕｒ　ｆａｕｌｔ．
如果他背叛你二次，那是你的錯。

Ｇｒｅａｔ　ｍｉｎｄｓ　ｄｉｓｃｕｓｓ　ｉｄｅａｓ；
心胸遠大的人談理想；

Ａｖｅｒａｇｅ　ｍｉｎｄｓ　ｄｉｓｃｕｓｓ　ｅｖｅｎｔｓ；
一般的人批評事情；

Ｓｍａｌｌ　ｍｉｎｄｓ　ｄｉｓｃｕｓｓ　ｐｅｏｐｌｅ．
心胸狹小的人道人長短。

Ｇｏｄ　ｇｉｖｅｓ　ｅｖｅｒｙ　ｂｉｒｄ　ｉｔ’ｓ　ｆｏｏｄ，
上帝給每隻小鳥她的食物，

Ｂｕｔ　ｈｅ　ｄｏｅｓ　ｎｏｔ　ｔｈｒｏｗ　ｉｔ　ｉｎｔｏ　ｉｔ’ｓ　ｎｅｓｔ．
但是他不會把食物丟到她的巢。

Ｈｅ　ｗｈｏ　ｌｏｓｅｓ　ｍｏｎｅｙ，ｌｏｓｅｓ　ｍｕｃｈ；
失去金錢的人，失去很多﹔

Ｈｅ　ｗｈｏ　ｌｏｓｅｓ　ａ　ｆｒｉｅｎｄ，ｌｏｓｅｓ　ｍｏｒｅ；
失去朋友的人，失去更多﹔

Ｈｅ　ｗｈｏ　ｌｏｓｅｓ　ｆａｉｔｈ，ｌｏｓｅｓ　ａｌｌ．
失去信心的人，失去所有。

Ｂｅａｕｔｉｆｕｌ　ｙｏｕｎｇ　ｐｅｏｐｌｅ　ａｒｅ　ａｃｔｓ　ｏｆ　ｎａｔｕｒｅ，
美麗的年輕人是天然形成，

Ｂｕｔ　ｂｅａｕｔｉｆｕｌ　ｏｌｄ　ｐｅｏｐｌｅ　ａｒｅ　ｗｏｒｋ　ｏｆ　ａｒｔ．
但美麗的老年人才是藝術作品。

Ｌｅａｒｎ　ｆｒｏｍ　ｔｈｅ　ｍｉｓｔａｋｅｓ　ｏｆ　ｏｔｈｅｒｓ．
從別人所患的錯誤中學習。

Ｙｏｕ　ｃａｎ’ｔ　ｌｉｖｅ　ｌｏｎｇ　ｅｎｏｕｇｈ　ｔｏ　ｍａｋｅ　ｔｈｅｍ　ａｌｌ　ｙｏｕｒｓｅｌｆ．
你不能活得那麼長足以經歷這一切。

Ｔｈｅ　ｔｏｎｇｕｅ　ｗｅｉｇｈｔｓ　ｐｒａｃｔｉｃａｌｌｙ　ｎｏｔｈｉｎｇ，
舌頭的重量微不足道，

Ｂｕｔ　ｓｏ　ｆｅｗ　ｐｅｏｐｌｅ　ｃａｎ　ｈｏｌｄ　ｉｔ．
但少有人可控制它。

Ｆｒｉｅｎｄｓ，ｙｏｕ　ａｎｄ　ｍｅ．．．
朋友，你和我是朋友．．．

ｙｏｕ　ｂｒｏｕｇｈｔ　ａｎｏｔｈｅｒ　ｆｒｉｅｎｄ．．．
你帶來另一位朋友．．．

ａｎｄ　ｔｈｅｍｎ　ｔｈｒｅｒ　ｗｅｒｅ　３　．．．
我們就有三個朋友．．．

ｗｅ　ｓｔａｒｔｅｄ　ｏｕｒ　ｇｒｏｕｐ．．．
我們開始成為一個小組．．．

Ｏｕｒ　ｃｉｒｃｌｅ　ｏｆ　ｆｒｉｅｎｄｓ．．．ａｎｄ　ｌｉｋｅ　ｔｈａｔ　ｃｉｒｃｌｅ．．．
我們的小組．．．就像一個圈圈．．．

ｔｈｅｒｅ　ｉｓ　ｎｏ　ｂｅｇｉｎｎｉｎｇ　ｏｒ　ｅｎｄ．．．
沒有開始也沒又結束．．．

Ｈｅｒｅ　ｉｓ　ａｎ　ａｎｇｅｌ　ｓｅｎｔ　ｔｏ　ｗａｔｃｈ　ｏｖｅｒ　ｙｏｕ．．．
這裡有一位天使派來守護您．．．

ｉｎ　ｏｒｄｅｒ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ａｎｇｅｌ　ｔｏ　ｗｏｒｋ　ｙｏｕ　ｍｕｓｔ，
為了讓天使能做好他的工作，

ｐａｓｓ　ｔｈｉｓ　ｏｎ　ｔｏ　ｔｈｅ　ｐｅｏｐｌｅ　ｙｏｕ　ｗａｎｔ　ｗａｔｃｈ　ｏｖｅｒ‧
你可將這封〝天使的話〞送給你想要天使守護他／她的人。

開口之前先傾聽，下筆之前先思考；
禱告之前先赦免，放棄之前先嘗試。──願與您分享．．．
╭───────╮　　　▔▔▔
╰─────╰　│　　◢███◣ 　　☆
　╰────╰　│　◥████‧│　　　　♡
　　　╰──╰　╰─—◥███▁│　　　　▊
　　　※　　╰─╰─—╱　　　｜　　　　　▊*☆
　＿＿＿＿＿＿＿＿╱　　　　　────┐＿▊＿
　◥◣　‧　　　　　　　╲　　　　　　│＿＿╱
☆　◥◣　‧　　　　　　　╲＿＿＿＿＿│
　　　◥◣　‧　　　　　　　　∣
* 　　　◥◣　‧　　　　　　╱ *
　　※　　◥◣.＿＿＿＿＿／　※　把祝福化成天使，陪在您身邊．．．