2009-06-21 21:41:55涼風徹

【浮光掠影的雲南印象----我排山倒海的懺悔】




找到安身的客棧,稍作休息後,便出門逛街去。

 

麗江古城是一座沒有牆的城。因為以前的土司姓木(這是被明太組朱元章賜的姓,意思是姓朱的一人之下),如果城四周築牆,就會形成一個「困」字,於是麗江成為一座沒牆的城。

 

除了城牆外,麗江擁有古老的供水系統,玉龍雪山融化的雪水注進城裡,水道清澈見底,可以清楚看見水草與魚在游,城裡橋特多,共有三百五十四座橋樑(多半都很短)。

 

麗江城的正中心是四方街,想要不在麗江城迷路,只要記住從四方街回客棧的方向即可。城裡面到處都有指向四方街的路標,找到四方街的所在非常容易。

 

走在麗江的街上,到處都是遊客,城裡百分之七十以上的時間非常地喧囂,如果你期待一個寧靜的古城,在這裡,你恐怕會失望。城裡百分之九十以上的商店、客棧都是外地人開的。至於為什麼有這麼多外地人來這裡開店?答案之後再告訴你。

 

徹背著背包在城裡走著,一邊思索著,可以買些什麼東西當作給自己與朋友的紀念品。不過在內地買東西,殺價不是需要,而是絕對必要,由於要在城裡待上很多天,於是徹決定好好比價,先到處看看,過兩天再出手購買也不遲。

 

因為遺失了筆記本,因此徹決定先買一本,以免要作旅行筆記時沒本子用。

 

要買筆記本,在麗江並非難事。

 

滿街都是賣東巴紙製品的店鋪,東巴紙是一種有點粗糙的手工紙,紙張是土黃色,非常容易書寫,但是質地比較堅硬,用來當隨身筆記本的話,有點不太適合,不過,如果想採購紀念品,徹推薦可以購買些書籤或印著麗江風景畫的明信片。

 

逛了幾家店,發現商品價差不大,於是買了兩組書籤跟一套明信片,當作給自己和朋友們的紀念品。

 

寫到東巴紙,就不能不順道提提「東巴文」。

 

「東巴文」是麗江地區納西族象形文字,,據說是現在世界上少數還在使用的象形文字,這種文字大約產生於西元11世紀以前,被譽為「活著的象形文字」,是世界是最古老的象形文字之一。

 

跟大多數的古文明一樣,文字屬於統治與宗教階級所有(兩者有時集中在特定族群上),納西語稱巫師為東巴,用東巴文書寫的東巴經約有一千多卷,對人類歷史、宗教及語言文字的研究具有重要的價值。

 

在路上逛著逛著,忽然看見一家紀念品店招牌上寫著「東巴懺悔牌」。

 

「這是什麼?」徹走進店裡,指著門口的招牌問店員。

 

「就這個阿!」店員指向店裡一塊小木牌說。

 

那是一面很像日本寺廟裡會販售的「繪馬」(EMA),繪馬是日本寺廟裡面販售的許願牌,日本人把願望寫在牌子上,然後掛在廟裡,祈求美夢成真,當然也有很多人當成紀念品買來送朋友。

 

「什麼是懺悔牌呢?」徹接著問。

 

「你把你想懺悔的事情阿,用東巴文寫在木牌上,反正別人也看不懂,只有你自己跟納西族人會知道,你就可以時時提醒自己不要再犯同樣的過錯,就可以減少一些需要懺悔的事情阿!很多人買喔!要不要買一面呢?可以現場馬上幫你寫。」店員解釋。

 

這樣阿!徹喃喃端詳眼前的小牌子。

 

「這只有這種大小的嗎?」眼前的牌子不過就是寬十公分高五公分的大小。

 

「對阿!再大就很難掛了吧!」店員很為難地看著徹說。

 

是這樣喔!徹皺起眉頭認真思考起來。

 

「你為什麼需要特別大的懺悔牌呢?」店員不解地問。

 

「如果牌子不夠大,我擔心寫不完阿!」其實說到這裡之前,徹很認真地思考自己需要懺悔的事,一時半刻都不想不完,更別提用東巴文寫在小小的木牌上了。

 

「你看不出來做過這麼多壞事阿!」店員用相當疑惑的眼神看著徹。

 

其實一個人可以----或該----懺悔的,又何止是壞事或錯事而已呢?

 

明顯的壞事或錯事就不用討論了,因為自己的作為或不做為導致其他人受到傷害或損失,任何有良知的人都該深刻反省並引以為戒。

 

但除了這些之外,徹覺得,更讓人難過與懺悔的,還有許多的憾事。

 

有很多事在一開始時,原本是懷抱著美好的計畫與幸福的憧憬,哪裡知道在不知不覺(也許並不全然是不知不覺……)中,與最初的期待漸行漸遠,儘管不斷地調整規劃,也無法達成最初的規劃,不僅如此,還傷害或者錯過了某些人。

 

當然有很多人會把這些憾事歸納給命運。然而,在儘管在無止境命運交錯的世界裡,難道自己真的可以問心無愧嗎?如果不行,那麼自己的責任究竟在哪裡呢?

 

有時候,會因為在夢中憶起某些往事而在深夜裡醒來,久久不能入眠。

 

怎麼樣也弄不清楚,有些事怎麼會變成這樣?

 

又或者,自己的人生怎會走到今天這一步?

 

如果時光可以倒流,或者再一次遇到同樣的狀況,自己真的有足夠的運氣或智慧把事情處理得更好嗎?

 

很可惜,到目前為止,除了深深懺悔之外,徹找不到更好的解答,也沒有更大的把握能把以前的憾事都做好做對。

 

如果要把所有記憶中值得懺悔的事都用東巴文寫在懺悔牌上,恐怕得寫上好幾天,而那些記載徹懺悔的小牌子毫無意外地,可以堆成一座小山吧!

 

「如果牌子寫不下,就乾脆立碑吧!」回到客棧,和客棧主人羅老師聊起這件事,他打趣地對徹這樣說。

 

「是阿!可能只有這樣了吧!但立了碑我要怎麼把它扛回台灣呢?」徹苦笑。

 

「你可以把它力在客棧裡阿!要不,你就選一件最想懺悔的事寫下來不就得了。」羅老師接著說。

 

「最想懺悔的事嗎?」徹在心裡反覆思考著。

 

並不是沒有最值得懺悔的事,而是,人生中最值得懺悔的事經常是說不出口的,就算是對著素昧平生的陌生人,用沒幾個人可以看的懂得象形文字書寫也一樣。

 

人生的最遺憾,經常只能藏在心裡。

 

「對了。」不知道是不是看出我的猶豫,羅老師忽然扭轉話題提到:「你有看過一部叫做《非誠勿擾》的電影嗎?」

 

徹搖搖頭。(其實最近這部由馮小剛導演的電影才正要在台灣上映。)

 

「這部電影是葛優跟舒琪演的,裡面有一幕,是葛優到北海道一個教堂去懺悔,足足說了一天一夜,他的情形跟你有點像,很有趣的電影,有空可以找來看看,已經有DD了呢!」

 

「真的嗎?有機會再去北海道我也得去找找這間教堂才行。」徹笑笑。

 

說到這裡時,徹想起王家衛的電影《花樣年華》裡,男主角梁朝偉對著樹洞說祕密的畫面……..。心情不自覺地陰暗了起來。

 

一直到旅程結束,徹都沒有去那家店寫下一個懺悔牌。

 

而若干年後,這,說不定又是見值得懺悔的憾事吧!誰知道呢?(哈)

 

《徹的話》

 

1.          關於最初上街要購買的筆記本,最後在麗江的街上買了一本香港人設計的封面是革命英雄切格瓦拉的筆記本。

2.          關於電影《非誠勿擾》,徹離開內地前在珠海買了DVD,很不賴的故事。

3.          為了寫作這篇電子報,找出了在麗江寄給自己的明信片,上面寫著「要認真的生活,創造命運……..」,關於這個,徹還在努力中。

4.          書籍的話,最近在看《納棺夫日記》。

5.          音樂的話,非常喜歡施文彬的新專輯《歹勢》,裡面的《台語歌》每次聽都覺得很感動。

6.          DVD的話,看了《回家的路》等,非常推薦《東京奏鳴曲》、《橫山家之味》與《班傑明的奇幻之旅》。

7.          電腦有點故障,ㄒ跟ㄑ得花很大力氣才打得出來,如果有人在等電子報,真是抱歉了!希望電腦可以奇蹟式復原或者很快可以買到新電腦。

8.          你有想懺悔的事嗎?留言吧!

 

(圖說:麗江一隅)
徹→ Kelly 2009-08-08 17:21:31

Dear Kelly,

謝謝你的留言。

真開心知道這世界原來真的有人沒有可以懺悔之事。

了不起。

要繼續保持下去喔!

Kelly 2009-08-06 11:42:26

那天在朋友家,看完「非誠勿擾」之後,Kelly回去認真的想,自己截至目前為止的人生,有沒有需要懺悔的地方呢?答案是:沒有。明明知道將來要懺悔的事,當初就不要做。
但若你問我,有沒有做過讓自己遺憾的事情,答案是:很多。不過Kelly卻也沒有把握,如果事情重來一次,能有一個更好的結局。
遺憾總是活在自己的記憶裡,而得到的,反倒成了理所當然。理所當然也沒什麼不好,我又為什麼要為了那些得不到的事情而感傷?而遺憾?更別叫我,為那些已經成為過去的過去而懺悔吧!