2006-08-14 22:31:49涼風徹
【快樂地唱歌】
想不到PC HOME的新聞台無預警地壞了十幾天，這十多天裡面，徹接受日本福岡縣政府亞洲青年文化交流中心（AYCC）的邀請去了一趟釜山（Busan）採訪AMM（Asian Music Market）活動。
講真的，徹很久以前去過漢城（現在叫首爾，Seoul）一次，徹完全不能忍耐看不懂的圈圈叉叉字跟過於辛辣的食物，曾經下過決心不再去韓國，但實在拗不過AYCC典子小姐熱情的邀請，還是答應去了一趟。
撇開私人好惡恩怨不說，單說AMM這個活動，徹不得不對它豎起大拇指。
這是一個由釜山市政府主辦，有點類似台灣的「海洋音樂祭」之類的活動。主要的邀請對象為韓國、日本與歐美的地下樂團，進行為期四天的熱情演出。不過，跟台灣的差別是----他們的演出範圍更大，邀請的樂團更多。（因為這是兩個城市間的交流，像韓國的樂團也會參加九月在福岡縣天神市主辦的搖滾音樂祭，以城市交流的方式進行音樂交流交換，真是一個很棒的點子。可惜，台灣好像無暇管到這些，所有人都只在意那家人那堆狗屁倒灶的事。）
這個演出分為兩個場地，大型的演出場地在一個沙灘上，露天的大型舞台，從下午到晚上不間斷地演出。小型的演出在民主公園的室內表演廳裡面，這是一個室內的場地，大約可以容納兩百人，所有的樂團分別在室內、戶外各演出一場。（另外，主辦單位還會幫他們安排到當地的一些Live House去做演出，賺點零用錢。）除了演出之外，還安排了相關主協辦單位、演出團體、周邊協力廠商舉辦座談會，除交流音樂外，還包括軟硬體經驗的分享。
參加演出的團體各有特色，除了搖滾是大宗外，還包括：R&B、New Age、Jazz、沖繩民謠風等各式各樣的地下音樂團體。
徹因為工作性質的關係，看過不少樂團、歌手的現場演出，比起某些已經出片的職業歌手跟樂團（偶像樂手不在討論範圍喔！），講真的，這些在各地趕場演唱的地下樂團實力都非常不錯，不管是演奏或演唱，比起很多出片的歌手或樂團，實在有過之而無不及。至少徹覺得，他們在演場時，不管台下有多少人？有沒有人回應？他們是非常快樂的。光是這種單純因為喜歡音樂而演唱、而彈奏樂器、這樣的演出表現就很讓人佩服。
徹忍不住問一直跟徹一起採訪的大和田（Tawada，他是一個日本人，因為喜歡中國搖滾，因此久居北京，中文講得很不錯，也是徹的專屬日文翻譯喔！）說：「他們這些樂團都靠什麼維生呢？」
「喔！一般來說，就是靠演出阿！不過據我所知，像參加這種AMM這種具交流性質的演出通常是沒什麼酬勞的，主辦單位頂多負責食宿跟一些演出費用而已，大部分的樂團都會在Live House、PUB之類的地方演出，一則賺取些演出費，同時也累積表演經驗，還有些Indees（獨立的唱片公司，像台灣的角頭音樂之類的。）會幫他們發行唱片，也可以累積一些收入。」
「是喔！那顯然還是過得挺辛苦的。」徹聽完他說的話點點頭說。
不過，比起台灣的地下樂團，他們的處境應該還算不錯，至少他們可以演出的場地比較多，面對的市場也比較大，有比較多可以出頭的機會。徹在演出後的慶祝派對上，還遇見一位先生，其實這也不是徹第一次遇見他，早在福岡時就碰過面，這位先生呢，年齡超過四十五，斑白的頭髮、略胖的臉，總是戴著一副方形的金絲邊近視眼鏡，遇見人總是非常和氣地打招呼，身後跟一兩組很年輕的Band。
大和田告訴徹說：「像那位先生阿！其實是一家音響設備廠商的社長，因為非常喜歡地下音樂，於是，就贊助那幾個樂團，不但幫他們灌錄音樂專輯，還帶著他們到處演出…….。」
這麼有熱情。徹聽著他的說明，忍不住對眼前這個人肅然起敬。
在演出結束的慶功派對上，參與演出的樂手們，非常即興地現場演唱起來，還領著大家形成一個隊伍，繞著現場玩樂起來。
他們真的喜歡音樂。可以快樂地唱著歌、彈著樂器……真好！
這是徹的感觸。
最近在那個近乎廢墟的家族提到要「封筆」的事。倒是引起小小小小的迴響，有家族的成員寫信詢問徹要封筆的事，在這裡稍微提一下。
其實講真的，比起寫電子報，寫作小說真的是一件非常累人的工作，特別像徹這樣業餘寫作的傢伙。
徹的精力經常在每天例常的工作中就消耗殆盡，因為寫小說需要非常的專注力，所以幾乎無法在人來人往的辦公室進行，所幸徹是個不愛應酬的孤僻傢伙，一個禮拜除了兩個晚上打籃球之外，扣掉睡前唸書一小時，只要一開始創作小說，所有的精神、精力就只能做寫小說這麼一檔子事。（只要一開始創作小說，徹沒辦法寫作其他的東西或接case。）
運氣好的話，一本小說得寫上半年以上才可能完成，運氣不好的話，也經常寫了幾個月無疾而終。
不過，撇開精神及收入面不說，看到故事被印成書，對徹來說，就像不紅的搖滾樂團找到一個可以表演的舞台上般，就算台下只有一個忘情吶喊的歌迷，對演出的人來說，也是一個爽！
不過，小說沒賣好是事實。
「這也不能怪你阿！你的小說寫的太難了啦！算是冷門的那一種，而你又不喜歡經營部落格，做網路文學，這年頭東西要簡單才會有人看阿！」某天徹拿著剛完成的小說作品給某位編輯看時，她這樣對徹說。
「恩！也許，不過會不會我寫得簡單也賣不好呢？與其這樣，還不如寫我寫想寫的。」徹笑笑說。
「不過，我覺得你可以寫寫旅遊文學，或者偶像劇小說也不錯阿！哪種東西鐵定有人看，而且賣得又好……..。」編輯開始滔滔不絕地說了起來。
哈哈！她說的，徹哪裡不知道呢？那些東西徹又不是沒寫過。不過，撇開錢不說，我喜歡自己的小說作品。
「對了！你下一本旅行書要不要簽給我們？」編輯眼睛一亮對徹說：「雖然我也喜歡你的小說作品，不過，我們先做旅行書嘛！旅行書比較賺錢阿！等旅行書紅了，我們再做小說嘛！」
「是嗎？再說吧！」臨離開餐廳前，徹戴上太陽眼鏡以遮蔽太過耀眼的陽光對她說。
「其實你要想想，比起很多認真寫作卻無法出書的作者，你算很幸運的，起碼還出了四本。」不知道這算不算鼓勵？總之，她這樣對徹說。
是吧！徹點點頭，向她致意後離開。
天氣真的很熱，媽的，走著走著徹覺得累了。
可能是因為長時間寫故事，累積了太多疲勞，所以徹決定要休息一下，暫時不寫小說，只寫電子報跟其他東西，完成的故事，如果沒人出版，徹會把它放在電子報上。
反正故事寫完總是要給人看的。
忽然間想起在AMM舞台上演出的樂手們。
可以快樂地唱歌，可以有舞台演出，真是好呢！
「徹的話」
1. 從AMM帶回來了很多Indees的CD，有很多真的很不錯聽呢！有很多種音樂的可能性，很希望有機會可以跟大家分享。
2. 最近看完大琦善生的「鐵線蕨的憂鬱」，其實徹看過很多這位作者的作品，最早是看「孤獨或類似的東西」很怖賴的作品呢！
3. 也看了「下流社會」這是一本研究社會現象與社會流動的作品，很有參考價值喔！不過這本書的潛藏意義可能是----就算居於下流社會，也不要失去力爭上游的勇氣喔！（至少徹是這樣想。）
4. DVD的話，想推薦「慕尼黑」，很不錯的反戰作品。電影看了「東京甩尾」，如果你喜歡「頭文字D」的話，可能也會滿喜歡的吧！但徹怎麼樣也無法相信男主角只有十七歲，太扯了。
5. 我親愛的朋友們，最近好嗎？不管怎麼樣，歡迎來留言喔！
（圖說：日本老牌搖滾團體CANALS的主唱Johnny，是個非常有趣的傢伙。）
講真的，徹很久以前去過漢城（現在叫首爾，Seoul）一次，徹完全不能忍耐看不懂的圈圈叉叉字跟過於辛辣的食物，曾經下過決心不再去韓國，但實在拗不過AYCC典子小姐熱情的邀請，還是答應去了一趟。
撇開私人好惡恩怨不說，單說AMM這個活動，徹不得不對它豎起大拇指。
這是一個由釜山市政府主辦，有點類似台灣的「海洋音樂祭」之類的活動。主要的邀請對象為韓國、日本與歐美的地下樂團，進行為期四天的熱情演出。不過，跟台灣的差別是----他們的演出範圍更大，邀請的樂團更多。（因為這是兩個城市間的交流，像韓國的樂團也會參加九月在福岡縣天神市主辦的搖滾音樂祭，以城市交流的方式進行音樂交流交換，真是一個很棒的點子。可惜，台灣好像無暇管到這些，所有人都只在意那家人那堆狗屁倒灶的事。）
這個演出分為兩個場地，大型的演出場地在一個沙灘上，露天的大型舞台，從下午到晚上不間斷地演出。小型的演出在民主公園的室內表演廳裡面，這是一個室內的場地，大約可以容納兩百人，所有的樂團分別在室內、戶外各演出一場。（另外，主辦單位還會幫他們安排到當地的一些Live House去做演出，賺點零用錢。）除了演出之外，還安排了相關主協辦單位、演出團體、周邊協力廠商舉辦座談會，除交流音樂外，還包括軟硬體經驗的分享。
參加演出的團體各有特色，除了搖滾是大宗外，還包括：R&B、New Age、Jazz、沖繩民謠風等各式各樣的地下音樂團體。
徹因為工作性質的關係，看過不少樂團、歌手的現場演出，比起某些已經出片的職業歌手跟樂團（偶像樂手不在討論範圍喔！），講真的，這些在各地趕場演唱的地下樂團實力都非常不錯，不管是演奏或演唱，比起很多出片的歌手或樂團，實在有過之而無不及。至少徹覺得，他們在演場時，不管台下有多少人？有沒有人回應？他們是非常快樂的。光是這種單純因為喜歡音樂而演唱、而彈奏樂器、這樣的演出表現就很讓人佩服。
徹忍不住問一直跟徹一起採訪的大和田（Tawada，他是一個日本人，因為喜歡中國搖滾，因此久居北京，中文講得很不錯，也是徹的專屬日文翻譯喔！）說：「他們這些樂團都靠什麼維生呢？」
「喔！一般來說，就是靠演出阿！不過據我所知，像參加這種AMM這種具交流性質的演出通常是沒什麼酬勞的，主辦單位頂多負責食宿跟一些演出費用而已，大部分的樂團都會在Live House、PUB之類的地方演出，一則賺取些演出費，同時也累積表演經驗，還有些Indees（獨立的唱片公司，像台灣的角頭音樂之類的。）會幫他們發行唱片，也可以累積一些收入。」
「是喔！那顯然還是過得挺辛苦的。」徹聽完他說的話點點頭說。
不過，比起台灣的地下樂團，他們的處境應該還算不錯，至少他們可以演出的場地比較多，面對的市場也比較大，有比較多可以出頭的機會。徹在演出後的慶祝派對上，還遇見一位先生，其實這也不是徹第一次遇見他，早在福岡時就碰過面，這位先生呢，年齡超過四十五，斑白的頭髮、略胖的臉，總是戴著一副方形的金絲邊近視眼鏡，遇見人總是非常和氣地打招呼，身後跟一兩組很年輕的Band。
大和田告訴徹說：「像那位先生阿！其實是一家音響設備廠商的社長，因為非常喜歡地下音樂，於是，就贊助那幾個樂團，不但幫他們灌錄音樂專輯，還帶著他們到處演出…….。」
這麼有熱情。徹聽著他的說明，忍不住對眼前這個人肅然起敬。
在演出結束的慶功派對上，參與演出的樂手們，非常即興地現場演唱起來，還領著大家形成一個隊伍，繞著現場玩樂起來。
他們真的喜歡音樂。可以快樂地唱著歌、彈著樂器……真好！
這是徹的感觸。
最近在那個近乎廢墟的家族提到要「封筆」的事。倒是引起小小小小的迴響，有家族的成員寫信詢問徹要封筆的事，在這裡稍微提一下。
其實講真的，比起寫電子報，寫作小說真的是一件非常累人的工作，特別像徹這樣業餘寫作的傢伙。
徹的精力經常在每天例常的工作中就消耗殆盡，因為寫小說需要非常的專注力，所以幾乎無法在人來人往的辦公室進行，所幸徹是個不愛應酬的孤僻傢伙，一個禮拜除了兩個晚上打籃球之外，扣掉睡前唸書一小時，只要一開始創作小說，所有的精神、精力就只能做寫小說這麼一檔子事。（只要一開始創作小說，徹沒辦法寫作其他的東西或接case。）
運氣好的話，一本小說得寫上半年以上才可能完成，運氣不好的話，也經常寫了幾個月無疾而終。
不過，撇開精神及收入面不說，看到故事被印成書，對徹來說，就像不紅的搖滾樂團找到一個可以表演的舞台上般，就算台下只有一個忘情吶喊的歌迷，對演出的人來說，也是一個爽！
不過，小說沒賣好是事實。
「這也不能怪你阿！你的小說寫的太難了啦！算是冷門的那一種，而你又不喜歡經營部落格，做網路文學，這年頭東西要簡單才會有人看阿！」某天徹拿著剛完成的小說作品給某位編輯看時，她這樣對徹說。
「恩！也許，不過會不會我寫得簡單也賣不好呢？與其這樣，還不如寫我寫想寫的。」徹笑笑說。
「不過，我覺得你可以寫寫旅遊文學，或者偶像劇小說也不錯阿！哪種東西鐵定有人看，而且賣得又好……..。」編輯開始滔滔不絕地說了起來。
哈哈！她說的，徹哪裡不知道呢？那些東西徹又不是沒寫過。不過，撇開錢不說，我喜歡自己的小說作品。
「對了！你下一本旅行書要不要簽給我們？」編輯眼睛一亮對徹說：「雖然我也喜歡你的小說作品，不過，我們先做旅行書嘛！旅行書比較賺錢阿！等旅行書紅了，我們再做小說嘛！」
「是嗎？再說吧！」臨離開餐廳前，徹戴上太陽眼鏡以遮蔽太過耀眼的陽光對她說。
「其實你要想想，比起很多認真寫作卻無法出書的作者，你算很幸運的，起碼還出了四本。」不知道這算不算鼓勵？總之，她這樣對徹說。
是吧！徹點點頭，向她致意後離開。
天氣真的很熱，媽的，走著走著徹覺得累了。
可能是因為長時間寫故事，累積了太多疲勞，所以徹決定要休息一下，暫時不寫小說，只寫電子報跟其他東西，完成的故事，如果沒人出版，徹會把它放在電子報上。
反正故事寫完總是要給人看的。
忽然間想起在AMM舞台上演出的樂手們。
可以快樂地唱歌，可以有舞台演出，真是好呢！
「徹的話」
1. 從AMM帶回來了很多Indees的CD，有很多真的很不錯聽呢！有很多種音樂的可能性，很希望有機會可以跟大家分享。
2. 最近看完大琦善生的「鐵線蕨的憂鬱」，其實徹看過很多這位作者的作品，最早是看「孤獨或類似的東西」很怖賴的作品呢！
3. 也看了「下流社會」這是一本研究社會現象與社會流動的作品，很有參考價值喔！不過這本書的潛藏意義可能是----就算居於下流社會，也不要失去力爭上游的勇氣喔！（至少徹是這樣想。）
4. DVD的話，想推薦「慕尼黑」，很不錯的反戰作品。電影看了「東京甩尾」，如果你喜歡「頭文字D」的話，可能也會滿喜歡的吧！但徹怎麼樣也無法相信男主角只有十七歲，太扯了。
5. 我親愛的朋友們，最近好嗎？不管怎麼樣，歡迎來留言喔！
（圖說：日本老牌搖滾團體CANALS的主唱Johnny，是個非常有趣的傢伙。）