2013-05-02 13:59:47山風子民
郭富城的鞋!!!???
郭富城的鞋!!!???
山風子民
20130502
郭富城稱熊黛林「不合腳的鞋」
作者： 林志勳╱綜合報導 | 中時電子報 – 2013年5月2日 上午5:30
郭富城（城城）被傳苟芸慧介入，與熊黛林分手，但他始終沒說重話，日前終於忍不住以「穿鞋」比喻感情，「如果鞋子穿得不合腳、不舒服，不如換一雙，硬穿下去、硬走下去，只會受傷流血。」暗指熊黛林曾讓他受傷，終於發覺這雙「鞋」不合適。.......
這種比喻不適切
1.為何女人是鞋?這有被男人踩在腳底下的意指,女人不會服氣的
2.容易連結到"破鞋"這個比喻
3.硬穿上,腳會傷,但鞋也可能會損傷吧
4.不知道熊黛林會不會抱怨"如果一雙好鞋,硬要湊到一對臭腳上,其實是一種自虐!"
(悄悄話)
2013-05-02 14:39:50