from : 橘慶太のブログ　「道標 - ミチシルベ - 」

台湾で活動しているChan I君がライブを見にきてくれました。

台灣的陳奕有來看我們的演唱會

写真のお方です。

就是照片中的那位

２年前お仕事で一緒になって

2 年前曾經一起工作

今回お誘いしたら見に来てくださいました。

這次邀請他來看演唱會

彼は「僕の事覚えてて嬉しい」なんて言ってましたが

陳奕說 : w-inds. 還記得他很讓他覺得很開心

それはこっちの台詞です。笑

這是我們要說的話 ( 笑 )

来てくれて嬉しかったです。

陳奕有來看我們的演唱會真的很開心

( 略 )

そしてそして昨日、三浦大知君のライブを見に行かせていただきました。

還有還有、昨天去看了三浦大知的演唱會

お仕事の関係で最後まで見ることはできませんでしたが、

雖然因為工作的關係沒有看到最後

いやー、ヤバいっす。天才です。レベルが違います。

但是三浦大知果然是天才啊。層次完全不同

( 略 )



大知君が同じ事務所で良かった。

能和三浦大知在同一個事務所真是太好了

違う事務所だったら完全に嫉妬してます。笑

如果是在不同事務所的話會很嫉妒他 ( 笑 )

同じ事務所なんで、

在同一個事務所的話

うちにはこんな凄いのが居るんだぜ～！

" 我家有這麼厲害的人耶 ~ "

と自慢してます。

會如此自傲呢

陳奕也在自己的 blog 寫到去看演唱會的事

身為歌迷的我們都覺得小風實在是 " 揪甘心 " 啦 ^^

坦率地說如果不是同事務所的話

自己會嫉妒三浦大知 ...

少爺好可愛 ( 笑 )

正因為是這樣的少爺

所以才會那麼喜歡啊 : )