微軟公司表示，新Office 2007的XML檔案格式至少要到明年才能與Windows Mobile和Office for Mac等其他產品相容。

雖然微軟已為舊版的PC用Office備妥轉換程式，Mac用的翻譯工具仍在開發中。微軟5日表示，相關工具最快要等到明年3月底或4月才能完成。

微軟在公司的Macmojo部落格表示：「我們瞭解這將對某些人造成不便。」微軟的Mac軟體小組成員說，他們有第一手的痛苦經驗，因為現在絕大比例的微軟員工都使用Office 2007。

在此同時，微軟的Windows Mobile小組5日也以電郵表示，PocketPC和Smartphone 裝置在明年中之前都不能讀取和編輯新格式。

微軟於上週正式推出Office 2007商用版，消費者版本將於明年1月上市。

Mac小組曾在今年8月承諾製作舊版Mac Office轉換至Office 2007新格式的軟體。

僅管微軟總部並未正式宣布，Mac小組建議公司行號暫緩使用新的Office XML檔案格式，續用較不會產生相容問題的舊版格式。微軟在Macmojo部落格表示：「目前我們建議Mac使用者通知他們使用Office 2007的朋友和同事，用 Word/Excel/PowerPoint 97-2003文件格式(.doc, .xls, .ppt)存檔，以確保文件能跨平台分享。」