2022-06-04 17:19:12Rex Wu
台灣農夫爆紅！江蕙金曲作詞人紅到國際 金髮美女也翻唱
台灣農夫爆紅！江蕙金曲作詞人
紅到國際 金髮美女也翻唱
2022/06/04 11:58 自由娛樂
〔記者陽昕翰／台北報導〕芒果王子楊哲曾為江蕙的金曲《夢中的情話》填詞，他在3年前演唱的台語歌曲《若是有一天》，在YouTube有逼近1600萬的高點閱，近來更被來自義大利的金髮美女翻唱成英文版，掀起「台灣農夫」超會唱歌的話題。
Elisa在網上翻唱了《若是有一天》的英文版本。（翻攝YouTube）
對於《若是有一天》被老外翻唱，楊哲談到：「第一次看到外國人演唱英文版本，真的好感動好驚訝，也讓我更加想念過年才離世的父親，淚水忍不住的直流。」而有日本網友，稱讚他是愛唱歌的台灣農夫歌手，他則回應：「有住在日本的老朋友來電告知，許多的日本人在唱我的歌，而且是演唱台語版的，因為喜歡我的歌而特別去學唱台語，真的是受寵若驚。」
楊哲透露《若是有一天》是父親生前最愛的歌，能被老外翻唱覺得好訝異。（豪記提供）
楊哲當年自三立電視《21世紀新人歌唱排行榜》奪冠踏入歌壇，更因為在屏東枋寮有占地3甲的芒果園，被粉絲封為是「芒果王子」。他透露《若是有一天》是父親生前最愛的歌曲，經常在家中播放，現在意外紅到了國際，相信老爸在天上聽了會很欣慰。
Soon a Day in Time, 若是有一天
楊哲-若是有一天【KTV導唱字幕】