～～～ 轉載自 溫哥華港灣

在這個眼球經濟的時代，每個小編都在絞盡腦汁地想著花樣百出的標題，於是“標題黨”漸漸大行其道。

有人深惡痛絕，有人喜聞樂見。如果四大名著落到了標題黨的手裏，可能會變成什麼樣呢？

嚴肅新聞版 ▼

　　《三國演義》：《共同發展，深入合作，第三次漢吳合作論壇在荊州南郡舉行》

　　《西遊記》：《為國奉獻，不辭勞苦，記“學習唐三藏同誌取經精神”專題報告會》

　　《紅樓夢》：《學習勤儉持家，今天的新春走基層帶我們走近，京城職業女性王熙鳳的理財經》

　　《水滸傳》：《不忘初心，方得始終，堅持替天行道，英雄人物譜今天帶我們走近，革命英烈宋公明》

網文版 ▼

　　《三國演義》：《回到東漢當皇帝》

　　《西遊記》：《美猴王之我欲封神》

　　《紅樓夢》：《霸道公子愛上我之賈府情緣》

　　《水滸傳》：《山東黑道往事二十年》

朋友圈版 ▼

　　《三國演義》：《驚！他是最成功的創業者，從小販到皇帝！》

　　《西遊記》：《佛說念經的人心要誠，看了這個故事，男人會沉默女人會流淚》

　　《紅樓夢》：《在她病逝的那壹天，他居然跟別的女人成了親！》

　　《水滸傳》：《勁爆！山東黑幫暴力抗法真相，抓緊看馬上刪！》

論文版 ▼

　　《三國演義》：《東漢末年政治變革始末》

　　《西遊記》：《唐朝東西方佛學文化交流研究》

　　《紅樓夢》：《清朝貴族生活與清朝民間文化研究》

　　《水滸傳》：《北宋山東民變始末紀實》

現代暢銷書版 ▼

　　《三國演義》：《跟著曹操學管理》

　　《西遊記》：《阿彌陀佛麼麼噠》（竟無言以對……）

　　《紅樓夢》：《紅樓淩晨四點半》

　　《水滸傳》：《梁山教父》

韓劇版 ▼

　　《三國演義》：《草鞋王子劉玄德》

　　《西遊記》：《取經妖精孫悟空》（或者叫“鬼怪”2333）

　　《紅樓夢》：《來自太虛的妳》

　　《水滸傳》：《藍色梁山伯的傳說》

英美劇版 ▼

　　《三國演義》：《東漢的遊戲》

　　《西遊記》：《西部世界》

　　《紅樓夢》：《榮寧莊園》

　　《水滸傳》：《梁山泊帝國》

知乎版 ▼

　　《三國演義》：如何評價建安十二年（207年）的天下形勢？——知乎用戶諸葛亮的回答（博弈論話題的優秀回答者）

　　《西遊記》： 妳有哪些歷盡艱辛的經歷？——知乎用戶孫悟空的回答（打怪類問題的優秀回答者）

　　《紅樓夢》： 有很多姐妹是壹種什麼樣的體驗？——知乎用戶賈寶玉的回答（情感類話題的優秀回答者）

　　《水滸傳》： 想創業，現在是基層公務員，有哪個好的創業點子？——知乎用戶宋江的回答（造反類，江湖類問題的優秀回答者） 

動漫日番版 ▼

　　《三國演義》：《勇者大陸之罪惡王冠》

　　《西遊記》：《悟空の怪物名錄》

　　《紅樓夢》：《守護蘿莉——我的妹妹為什麼這麼可愛！》

　　《水滸傳》：《梁山の哲學》

非主流語錄版 ▼

　　《三國演義》：《誰的新歡不是別人的舊愛呢？——曹操》

　　《西遊記》：《我沉默的理由，是因為再也沒有了妳的緊箍咒》

　　《紅樓夢》：《懂我的人，不必解釋，不懂我的人，又何必解釋？——林黛玉》

　　《水滸傳》：《我殺人，我打架，我搶劫，我綁票，但我知道我是好漢！》

知音版 ▼

　　《三國演義》：《從壹文不名到萬眾矚目，三兄弟勵誌故事震撼了所有人》

　　《西遊記》：《浪子回頭，遇到了妳是我今生的幸運——失業青年孫悟空的西天求學之路》

　　《紅樓夢》：《包辦婚姻何時休？富家子弟竟為了她遁入空門！》

　　《水滸傳》：《我也曾想做個好人，金盆洗手後的他講述十年江湖路》

西方文學版 ▼

　　《三國演義》：《戰爭與和平》

　　《西遊記》：《花果山伯爵》

　　《紅樓夢》：《林黛玉：傲慢與偏見》

　　《水滸傳》：《金銀島》

　　看到這裏，妳又會給四大名著取怎樣的標題呢？