2016-07-27 13:08:40其石山人

The Sound of Music

The Hills Are Alive

 Julie Andrews

The hills are alive,
With the sound of music
With songs they have sung
For a thousand years

The hills fill my heart,
With the sound of music
My heart wants to sing
Every song it hears

My heart wants to beat
Like the wings of the birds
That rise from the lake to the trees

My heart wants to sigh
Like a chime that flies
From a church on a breeze

To laugh like a brook
When it trips and falls
Over stones on its way
To sing through the night
Like a lark
Who is learning to pray

I go to the hills
When my heart is lonely
I know I will hear
What I've heard before
My heart will be blessed,
With the sound of music
And I'll sing once more.

YouTube 

上一篇:賀新年。迎接2016

下一篇:秋景如畫

820 2016-07-28 10:51:47

仙樂飄飄 ...

http://mypaper.pchome.com.tw/cwah/post/1367530286

版主回應
The Sound of Music,香港譯為:仙樂飄飄處處聞,台灣譯為:真善美。

我喜歡閱讀金庸的武俠,但更喜歡看倪匡的科幻。
2016-07-28 13:39:14