文瀾一瓢346.. 和尚也因詩惹禍

朱元璋時代，連和尚也難免因詩惹禍，卒致喪命。

元末有兩位高僧，一個法名一初，一個法名止庵。

朱元璋聞其名，將兩人召至京城，讓他們負責管理南京的佛教事務。後來兩人皆因詩獲罪。

一初是因一首＜題翡翠＞詩惹的禍。詩云：

    見說炎州進翠衣，網羅一日遍東西。羽毛亦足為身累，那得秋林靜處棲。

止庵和尚則因＜夏日西園＞詩觸犯了朱元璋。詩云：

    新築西園小草堂，熱時無處可乘涼。池塘六月由來淺，林木三年未得長。

    欲淨身心頻掃地，愛開窗戶不燒香。晚風只有溪南柳，又畏蟬聲鬧夕陽。

朱元璋令錦衣衛將一初和止庵抓來，先責問一初道：「你不願做我的官，是因為我法網嚴密嗎？」

朱元璋這麼問，是因為一初詩中有「網羅一日遍東西」及「羽毛亦足為身累，那得秋林靜處棲」的句子。朱元璋認為「網羅」即指他編織的嚴密法網，「羽毛亦足為身累」即說一初不願在他手下做官，連做和尚也不自由。

然後他又振振有詞地責問止庵：「你的詩中寫『熱時無處可乘涼』這難道不是說我的刑法太嚴酷嗎？你詩中又說『六月由來淺』、『三年未得長』，是不是說我立國規模淺而不能興禮樂嗎？『頻掃地』、『不燒香』分明是諷刺我恐怕人們非議而濫殺無辜、不肯為善！」於是，一初和止庵皆被處死。