2008-03-13 18:58:28泊樓
【詩】春櫻‧春山
圖:櫻花下之富士山。﹝網路照片,感謝映彤提供﹞
【俳句四帖】春山
【眼】
細雨無遮傘
和歌聲聲喚櫻春
細語訴心聲
【睛】
春山蔭深林
花蝶香蜂翩翩輕
伊盼莫花心
【望】
春心好風景
嵐霧瞬變著陰晴
望穿伊眸睛
【山】
伊住山那端
何日來去思漫漫
夢囈憂山嵐
2008-02-29
【俳句四帖】春山
【眼】
細雨無遮傘
和歌聲聲喚櫻春
細語訴心聲
【睛】
春山蔭深林
花蝶香蜂翩翩輕
伊盼莫花心
【望】
春心好風景
嵐霧瞬變著陰晴
望穿伊眸睛
【山】
伊住山那端
何日來去思漫漫
夢囈憂山嵐
2008-02-29
圖:阿里山櫻花與小火車
【回應「春山」】﹝映彤﹞
春風和悅
輕拂如妍的心情
春山嫵媚
點亮如笑的眼睛
鶯飛悠唱
勾勒一幅
人間三月的
春意淡蕩
【回應「春山」】﹝映彤﹞
春風和悅
輕拂如妍的心情
春山嫵媚
點亮如笑的眼睛
鶯飛悠唱
勾勒一幅
人間三月的
春意淡蕩
圖:櫻之祭﹝網路﹞
【櫻之祭】三帖
一、櫻春
溪石邊,脫下木屐
伸出白皙的足踝
浸水之冰涼
美好的粉色
點 點
點 點
從 上
往 下
漂 來
不由得回想起去夏
良人懷抱中的呢喃
好想在水中睡去呦...
於是摘下髮釵
脫去和服,仰躺
冰肌裸裎沁膚
浮起長長及腰的髮絲
漂隨流水
漂隨千里外綿綿長長的相思
岸邊的微風
輕輕地摘下
點 點
翩 翩
飄
降
滿地舖成大片,啼鳥春枝的粉色
【櫻之祭】三帖
一、櫻春
溪石邊,脫下木屐
伸出白皙的足踝
浸水之冰涼
美好的粉色
點 點
點 點
從 上
往 下
漂 來
不由得回想起去夏
良人懷抱中的呢喃
好想在水中睡去呦...
於是摘下髮釵
脫去和服,仰躺
冰肌裸裎沁膚
浮起長長及腰的髮絲
漂隨流水
漂隨千里外綿綿長長的相思
岸邊的微風
輕輕地摘下
點 點
翩 翩
飄
降
滿地舖成大片,啼鳥春枝的粉色
圖:京都平野神社 - 奉燈祭 -﹝網路﹞
二、櫻灑
春之烈日,風正朔
武士,切斷自己
軀幹
躍
下
血,讓滿地春泥,灑滿微紅
大地,被烈日灼燙,粉毯朦朧,煙蒸,氤氳
二、櫻灑
春之烈日,風正朔
武士,切斷自己
軀幹
躍
下
血,讓滿地春泥,灑滿微紅
大地,被烈日灼燙,粉毯朦朧,煙蒸,氤氳
圖:京都平野神社 - 奉燈祭 -﹝網路﹞
三、櫻塚
焚
在枝頭
舞起
絢爛的身姿
燃後向大地
拋灑
滾燙的
石階台上 油彩
綿綿
長長 紅 白
綿綿
長長 紅
綿綿 白
長長 紅
綿綿 紅 白 紅
長長 白 白 紅紅 白紅 白白
綿綿 紅紅 紅白 紅紅 紅紅 紅紅 白紅
長長 紅紅 紅白 紅 紅紅紅 紅紅 白紅 白紅 紅紅
石階
三、櫻塚
焚
在枝頭
舞起
絢爛的身姿
燃後向大地
拋灑
滾燙的
石階台上 油彩
綿綿
長長 紅 白
綿綿
長長 紅
綿綿 白
長長 紅
綿綿 紅 白 紅
長長 白 白 紅紅 白紅 白白
綿綿 紅紅 紅白 紅紅 紅紅 紅紅 白紅
長長 紅紅 紅白 紅 紅紅紅 紅紅 白紅 白紅 紅紅
石階
圖:如雪櫻花林﹝映彤﹞
以上三則櫻之頌
20071107 草稿完
20071110 修
20071119 修 系列取名「櫻之頌」
20080315 修 本三則更名「櫻之祭」
以上三則櫻之頌
20071107 草稿完
20071110 修
20071119 修 系列取名「櫻之頌」
20080315 修 本三則更名「櫻之祭」
【櫻之祭】三帖 ﹝映彤回應﹞
1、<飛雪>
怒放 碎雲浮動
風捲一席
去歲冬夜的寒露
冷凝一瓣
粉紅
自妳
髮間
飄
飛
開
落
2、<櫻花戀>
相遇 不早也不晚
春天還在枝椏綻放
散落紛然的玉白
沉吟著月色的粉紅
拾掇燃燒翠青的雲霞
飄落輕語呢喃的湖心
最是你低眉的溫柔
浮動一季落花的小舟
3、<化蝶>
抹不去的燦爛
瞬間雲散
撕碎的蝶翼
依舊夢著翩躚
也許埋藏
便能讓美麗輕漾
用春天編織一首歌
啣接一襲粉蝶的衣裳
【小詩三帖】櫻之隨想 ﹝回應映彤﹞
1.飛雪-
怒放之春
剎那盛開永恆
永恆之春
無畏飛雪紛紛
2.櫻花戀-
最是妳的溫柔
顫動湖心漣漪的小舟
月映妳的氤氳
燃亮繁星雨天的花火
3.化蝶
也許埋藏
能封凍撕碎過往
乍現暖陽
放飛千蝶舞翩翔
上一篇:【詩】小詩練習五帖
下一篇:【詩】黑白‧無常‧之後
楊風
2011-03-11 09:41:47
我並不是日文系的,只曾學過一點日文。當年不太認真,只懂皮毛,至今連五十音的發音都還有可能忘記。
這裡寫的俳句,嚴格來說叫作「漢俳」,就是用漢語寫的。格律方面,遵守「五─七─五」的規則即可。
日文的俳句,則是以音節為單位,基本上會比用中文來寫挑戰性更強些吧。 2011-03-11 16:48:17
真是美不勝收
請問你是日文系的嗎?
版主回應
謝謝詩皇讚美。我並不是日文系的,只曾學過一點日文。當年不太認真,只懂皮毛,至今連五十音的發音都還有可能忘記。
這裡寫的俳句,嚴格來說叫作「漢俳」,就是用漢語寫的。格律方面,遵守「五─七─五」的規則即可。
日文的俳句,則是以音節為單位,基本上會比用中文來寫挑戰性更強些吧。 2011-03-11 16:48:17
映彤
2008-03-14 22:03:16
妳真厲害,可以找到這麼適合主題風格的照片。為妳拍拍手! 2008-03-15 17:17:47
富士山那張,也是網路的照片~~
版主回應
感謝映彤,想必妳花了不少時間找照片囉?妳真厲害,可以找到這麼適合主題風格的照片。為妳拍拍手! 2008-03-15 17:17:47
櫻花戀這首短詩的最後兩句好美