2007-08-20 17:00:39泊樓

【問卷調查】二言詩:駙酋

這是一首實驗性的新詩。

因為形式特別,可能會讓很多人不習慣,或讀不懂。

任何一位路過的讀者,有興趣者,就煩請給個回應,本台將萬分感謝。


回應的內容請告訴我下列方面-

一、你是否在看此修改版之前,有先看過草稿原版?
  1.先看過草稿版 2.直接看修改版  

﹝草稿版在本台20070817的文章。當讀完修改版後,若讀者有興趣,也可以去讀草稿版﹞


二、你的理解情況:
  1.幾乎全看得懂。  2.懂大意,但很多句不懂。  3.完全看不懂。


三、你的接受程度:
  1.喜歡 (原因?)  2.沒感覺(原因?)  3.討厭(原因?)


四、你花了多久時間閱讀本詩?幾分鐘?讀了幾次?
  (大約數字即可,數字越精確當然越好)


五、針對本詩,請表達任何你想說的話,或評論。
  (假如不介意的話,最好留個網址,方便交流)



以下共分八個章節-甲、乙....辛。


【二言詩】駙酋


 甲

旅人,火光,夜林
呼吼,地震,鳥驚

部落,歡慶,笑聲
來客,請入,酋迎

異邦,神秘,喜驚
酣酒,跳舞,醉醺


 乙

公主,婀娜,美人
俊男,豪邁,芳心

挽手,邀舞,歌吟
月暈,柔波,媚神

眾欣,酋令,入營
心跳,來抱,吻唇

 丙

裸裎,冰肌,膚親
眾歡,已駙,酋令

習酋,接班,酋訓
習弓,夫獵,妻耕

言障,思歸,不准
駙悔,僕刀,緊跟


 丁

每夜,駙出,僕跟
駙煩,亂走,僕跟

一日,攜妻,遊獵
烈日,眾汗,緊跟

噁吐,坐歇,妻孕
夫驚,摘藥,入林


 戊

眾睏,歇睡,久等
不妙,駙逃,搜尋

泥路,足跡,追循
叉路,雙跡,眾分

再叉,再雙,再分
又雙,甚驚,邪門


 己

回報,酋惱,妻暈
焚香,祈問,祖靈

巫老,搖頭,難尋
每夜,妻淚,酋病

五年,駙歸,眾欣
妻見,欲殺,洩恨


 庚

駙跪,哭歉,妻憤
逼問,何逃,負心

駙言,母病,歸心
使計,每夜,出巡

踏跡,折草,佈陣
時至,佯獵,實遁


 辛

妻哭,留駙,抱吻
駙云,來娶,歸城

妻嘆,父死,少耕
已酋,不捨,族根

駙悲,攜子,歸城
來年,母見,長寸



共288個字,288言。


20070820 颱風夜修
ro60706 2007-10-07 04:02:54

孤村 落日 殘霞
輕煙 老樹 寒鴉
一點 飛鴻 影下
青山 綠水 黃花 

版主回應
抱歉沒注意到這文章有新回應,所以台長回覆遲了些。不知您是否有興趣寫二言作品?有興趣的話,歡迎來此貼上您的更完整作品以供交流。

馬致遠「天淨沙」前幾行這樣的寫法,利用物象的排列來營造寫景與意境,是相當高名的處理技巧。唯此種技巧,如果要寫成長篇的二言詩,則有節奏處理和意象整體一致性的問題要克服。

短詩一般來說,容易將意境以一種情景描寫的方式呈現出來,長詩比較難如此處理。若要如此處理,必須前後情景之間的轉折非常適當而自然。假如還要兼顧押韻,則這就是一種考驗。
2007-10-12 15:41:38
ro60706 2007-10-07 03:50:56

孤藤老樹昏鴉------的分開寫法

2007-08-24 13:20:49

智仁安好:

你的意見我知道。所以我說本首二言詩三句一韻並不算成功。

目前我看來,四句一韻讀起來會比較合諧。三句一韻會變得很像六言詩。馬致遠的天淨沙前幾句,確實是二言這種表現手法當中最能營造意境的方式。

而六言一句的話,事實上讀起來遠不如四五七言順口。這也是歷代沒多少六言詩的原因之一。

我寫二言,目的不完全是為了這種形式。而是如我在其他留言中所提到的,主要是藉由此種形式來探討華文詩的理解方式。

原因就在於「二言」是每一句的字數精簡極限。當敘事詩句壓縮到很精簡的情況下,讀起來究竟是何感覺呢?我沒把握,所以藉此機會嘗試。

我當然也可以自己寫著玩,自己讀就好,而不貼在網上。但假如這樣,就失去了一些來自其他網友不同觀點意見激盪的機會。然而,既然我希望針對此一主題加以探究,就不應該只因為本詩不算成功就不敢發表。反而更應該發表,才能讓此種形式的表現方式獲得最快速的進步。

我試著在本詩中儘可能避開「一句六言硬拆成三組二言」的情形。但有些二言三組也可湊成一句六言。那應該算是湊巧。