2010年11-12月份月曆。

啊啊不少人(實際上很少)送我生日禮物，
這算是十六年來頭一遭吧？
啊啊，真不知道怎麼回報她們。

朱篤快送我生日禮物！(大誤)

---

二十七歲那年我要唱這首歌給大家XD！
(或許沒人要聽啊混帳)


【自分にハピーバスデー】

唄：50TA（狩野英孝）
作詞：50TA
作曲：50TA



拝啓エンジェル　お元気ですか？
haikei ENJERU　ogenki desuka?
敬啟者　天使　你好嗎？

拝啓エンジェル　風邪はひいてませんか？
haikei ENJERU　kazewa hiite masenka?
敬啟者　天使　你有沒有感冒？


27年前に　エンジェルがボクにくれた
nijyuu nana nenmae ni　ENJERU ga BOKU nikureta
27年前　天使送給我的

バースデープレゼント
BA-SUDE-BURE ZENTO
生日禮物

それは　ボクという命…
sorewa　BOKU toiu inochi...
那就是我的這條生命…


たくさんの人の優しさを
takusan no hito no yasashi sawo
一邊感受很多人對我的溫柔

感じながら　今日も生きている
kanji nagara　kyoumo iki teiru
才能讓我活到今天

そうボクら　忘れたわけじゃない
sou BOKU ra　wasureta wakejya nai
沒錯　我們並沒有遺忘

こんなボクに出来ることは
konna BOKU ni dekiru kotowa
這樣的我能做到的

大事たことじゃないんだけど
daiji takoto jya nain dakedo
雖然不是多了不起的事

君たちが　走り出せるように
kimi tachiga　hashiri daseru youni
就像你們能跑出去一樣


一生懸命　歌うたって　みんなの心が　
isshou kenmei　utau tatte　minnano kokoroga
拼命唱歌　大家的心

ハピッピピ　ハピッピピ　ハピッピピ　バースデー
HAPI PPIPI　HAPI PPIPI　HAPI PPIPI　BA-SUDE-
HAPPYPYPY　HAPPYPYPY　HAPPYPYPY　生日快樂


ろうそくの火を消すように
rou sokuno hiwo kesu youni
就好像吹熄蠟燭一樣

この不況を吹き消すような
kono hukyou wo huki kesu youni
就像吹熄現在的不景氣一樣

そんな人間に　ボクはなれたかな？
sonna ningen ni　BOKU wa nare takana?
我是否成為這樣的人？

どんなに辛いことがあっても
donnani tsurai kotoga attemo
就算碰到在痛苦的事

今日はボクの
kyouwa BOKU no
今天是我的


ハピッピピ　ハピッピピ　ハピッピピ　バースデー
HAPI PPIPI　HAPI PPIPI　HAPI PPIPI　BA-SUDE-
HAPPYPYPY　HAPPYPYPY　HAPPYPYPY　生日快樂

ハピッピピ　ハピッピピ　ハピッピピ　バースデー
HAPI PPIPI　HAPI PPIPI　HAPI PPIPI　BA-SUDE-
HAPPYPYPY　HAPPYPYPY　HAPPYPYPY　生日快樂

ハピッピピ　ハピッピピ　ハピッピピ　バースデー
HAPI PPIPI　HAPI PPIPI　HAPI PPIPI　BA-SUDE-
HAPPYPYPY　HAPPYPYPY　HAPPYPYPY　生日快樂

ハピッピピ　ハピッピピ　ハピッピピ　バースデー
HAPI PPIPI　HAPI PPIPI　HAPI PPIPI　BA-SUDE-
HAPPYPYPY　HAPPYPYPY　HAPPYPYPY　生日快樂

ハピッピピ　ハピッピピ　ハピッピピ　バースデー
HAPI PPIPI　HAPI PPIPI　HAPI PPIPI　BA-SUDE-
HAPPYPYPY　HAPPYPYPY　HAPPYPYPY　生日快樂

---

但是我還沒許願耶，
沒人給我蛋糕許願啊混帳，
算了沒差，十六年都這樣來了還差今年嗎？！
噢我好想吐槽。

結果我還是有蛋糕吃。
我媽聽到我生日她大吃一驚。