2008-11-02 11:24:45煥
說不做
07. 하지말래요 [ 說不做 ]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
아마 사랑일테죠 분명 사랑이 맞죠
그런데 왜 쓰라리고 왜 눈물이 앞설까요
해서는 안 될 사랑 있다고
절대 난 믿지 않았죠
그녀의 다른 사랑에 왜 영원을 믿는거죠
하지만 말래요 시작하지 말래요
내게 오지 않는대요
모두가 말래요 사랑하지 말래요
갖지 못한대요..
마치 청개구리처럼 하지 말라 할 수록
더 강하게 사랑하고
마치 운명처럼 우리 느껴지는
나를 말리지 마요..
숨어서 오래도록 바라고 원한 날 모르는 그대
아파도 자꾸 바라길 난 아프고 싶은 거죠
이런 날 모르고 시작하지 말래요
내게 오지 않는대요
이런 맘 모르고 사랑하지 말래요
갖지 못한대요
마치 청개구리처럼 하지 말라 할 수록
더 강하게 사랑하고
마치 운명처럼 우리 느껴지는
나를 말리지 마요
언젠 말을 들었나요
내가 하기 싫다고 이 사랑이 끝나나요
언제 사랑이란 맘을
의지란 게 이겨본 적 있나..요..
[中文]
只在心裡偷偷愛著 這分明就是愛情對吧
但是為什麼會痛苦 為什麼會先流下眼淚
以前我绝不會相信 有不可以去愛的人
她為什麼只相信另一份愛情會是永遠？
說過不要這麼做 說過不要開始
所有人都說我不該靠近你
說不要愛上你 因為無法在一起
就像故事中的小青蛙一樣 越說不讓
越是愛得强烈
我們就像這命運一樣 不要阻止我
她不知道我希望能把這份感情永遠藏起來
即使心痛也種是懷著希望的我很痛苦
都不懂這樣的我 都說讓我不要開始
說我不該靠近你 不知道這樣的心思
說不要愛上你 因為無法在一起
就像故事中的小青蛙一样 越說不讓
越是愛得强烈
我們就像這命運一樣 不要阻止我
什麼時候才能聽話呢
如果我說不要的話這份愛情就能結束了嗎
以愛為名的心什麼時候戰勝過極限了嗎
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
아마 사랑일테죠 분명 사랑이 맞죠
그런데 왜 쓰라리고 왜 눈물이 앞설까요
해서는 안 될 사랑 있다고
절대 난 믿지 않았죠
그녀의 다른 사랑에 왜 영원을 믿는거죠
하지만 말래요 시작하지 말래요
내게 오지 않는대요
모두가 말래요 사랑하지 말래요
갖지 못한대요..
마치 청개구리처럼 하지 말라 할 수록
더 강하게 사랑하고
마치 운명처럼 우리 느껴지는
나를 말리지 마요..
숨어서 오래도록 바라고 원한 날 모르는 그대
아파도 자꾸 바라길 난 아프고 싶은 거죠
이런 날 모르고 시작하지 말래요
내게 오지 않는대요
이런 맘 모르고 사랑하지 말래요
갖지 못한대요
마치 청개구리처럼 하지 말라 할 수록
더 강하게 사랑하고
마치 운명처럼 우리 느껴지는
나를 말리지 마요
언젠 말을 들었나요
내가 하기 싫다고 이 사랑이 끝나나요
언제 사랑이란 맘을
의지란 게 이겨본 적 있나..요..
[中文]
只在心裡偷偷愛著 這分明就是愛情對吧
但是為什麼會痛苦 為什麼會先流下眼淚
以前我绝不會相信 有不可以去愛的人
她為什麼只相信另一份愛情會是永遠？
說過不要這麼做 說過不要開始
所有人都說我不該靠近你
說不要愛上你 因為無法在一起
就像故事中的小青蛙一樣 越說不讓
越是愛得强烈
我們就像這命運一樣 不要阻止我
她不知道我希望能把這份感情永遠藏起來
即使心痛也種是懷著希望的我很痛苦
都不懂這樣的我 都說讓我不要開始
說我不該靠近你 不知道這樣的心思
說不要愛上你 因為無法在一起
就像故事中的小青蛙一样 越說不讓
越是愛得强烈
我們就像這命運一樣 不要阻止我
什麼時候才能聽話呢
如果我說不要的話這份愛情就能結束了嗎
以愛為名的心什麼時候戰勝過極限了嗎
上一篇：男人的初戀直到墳墓為止
下一篇：FT Island