第一次在家裡玩視訊，是和遠在加拿大的阿媽連線。當阿媽的影像與聲音從電腦螢幕傳送出來，小朋友們的興奮是可想而知的。

家裡的電腦沒有加裝視訊設備，所以第一次的連線是單向的。我們看得到阿媽，聽得到阿媽，阿媽看不到我們，聽不到我們。孩子沒有發現，卻苦了努力即時將孩子的話轉為文字傳送過去給阿媽『看』的玉米，阿媽根據看到的文字回答。

阿媽說：你好嗎？
家蓉答：阿媽我想妳。
家萱說：阿媽妳好，我是家萱。
玉米就擠在兩個孩子中間不停的敲鍵盤。

阿媽說：喔，你們都想我喔。
家蓉說：對，阿媽，我好想妳，妳快回來，要買禮物回來給我，我要手錶。
阿媽說：喔，要手錶喔，是想我還是想禮物。
家蓉說：想妳啦，也想要禮物啦。
她不知道這一串話，媽媽敲得很辛苦。

家萱說：我也要禮物，我也想妳，我也要手錶。
阿媽說：妳是誰呀？
家萱說：我也要禮物，我是家萱。

姊妹倆搶著抱將阿媽聲音傳送出來的喇叭，擠在小小的喇叭前面，以為這個方盒子也可以將她們的聲音傳送給遠方的阿媽，於是對著喇叭很認真的大喊出她們的思念。

這個畫面很有趣。

我想到去年十一月的時候，一歲半的家萱隨著阿媽去加拿大，想念媽媽的時候，還不懂得如何表達，只是抱著答錄機，阿媽將她與媽媽的對話用答錄機錄下，家萱常常抱著答錄機，聽著媽媽與她自己在對話，回答答錄機裡媽媽的問題，對著答錄機喊媽媽。

阿媽轉述給我聽的時候，我很心疼。
看到阿媽拍回來的V8，小小的家萱，坐在黑黑的牆角，抱著小小的答錄機，答錄機有我們的聲音，家萱泣泣低喃：媽媽，媽媽。淚就落下了，這麼一個娃兒，對著冰冷冷的機器，滴落對媽媽的思念。

這一次，蓉萱興奮的擠在喇叭前方，看到這個情形的媽媽，覺得好笑可愛。電腦另一端的阿媽，看到這些文字，恐怕也是要淚潸潸了。

科技將我們的思念，從地球這端傳送到另一端，科技傳送不過去的，是我們想要的，簡單的一個溫暖的擁抱。