2004-03-05 16:48:24玉米
嘟嘟的阿罵怎麼沒有死了?
萱:嘟嘟的阿罵(祖母)怎麼已經沒有死了?
媽:多多的阿奏(曾祖母)。
萱:多多的阿奏怎麼已經沒有死了?
媽:有呀!
萱:沒有呀,已經沒有死了呀!
媽:有呀,有死呀,已經上天堂了。
萱:那怎麼沒有拜拜了?
媽:喔,你是說那個靈堂喔,他們把拜拜的那個挪到家裡面去了啦…人還是死了啦!
多多的阿奏在星期三下午過世,一百歲,壽終正寢,走得很安穩;雖然如此,大家還是很多年沒有看到她,因為她都是在家裡面,於是蓉萱也不認識這位高壽的老阿奏。乍聞這位老阿奏過世了,半條街的人又動員了起來,全都自動集合到多多家去幫忙,這就是住在鄉下的人情味,不管平日熟或不熟、合得來不來,誰家出了事,街坊鄰居都會來幫忙,知道怎麼辦事的長者也都立刻出現。多多阿奏過世當然也不例外。
可,從星期三下午開始,媽媽就被家萱的好奇心求知慾給徹頭徹尾的打敗。
萱:嘟嘟的阿罵為什麼死掉上天堂了?
媽:多多的阿奏。(厚,怎麼一直說錯啦,嘟嘟的阿罵是妳的阿罵耶,真是小豬頭)
萱:多多的阿奏為什麼死掉上天堂了?
媽:因為多多的阿奏年紀已經很大了呀,一百歲了呀。
萱:為什麼一百歲要死掉上天堂?
媽:也不是說一百歲會死掉上天堂啦,有些人一百多歲了,還很健康呀,也有很多人不到一百歲就死掉了呀。
萱:為什麼多多的阿奏死掉了?
媽:……因為她已經長很大了。(不想講太深了,根本沒聽進去嘛)
萱:為什麼她長很大了?
媽:因為她都有乖乖吃飯飯,吃菜菜,有運動,不挑食,所以就會長很大呀!(趁機機會教育)
萱:為什麼長很大就會死掉?
媽:因為………因為時候到了嘛。(厚,被媽媽說得好像吃飯就為了長大,長大就為了死掉……媽媽開始使用呼攏大法)
萱:為什麼她已經一百歲了?
媽:因為………因為活了一年又一年,過了一百年,就是一百歲了呀,像妳現在才…妳幾歲了?
萱:我不知道,媽媽教我講。(從過了年之後,家萱就不確定自己幾歲了,每次都拒絕回答這個問題)
媽:好,妳四歲了。萱,How old are you?
萱:My name Patricia.
媽:萱,媽媽不是問妳 What's your name 啦!
萱:My name Gloria.
媽:應該是 My name - is - Gloria. 不是啦,Gloria 是家蓉,妳是 Patricia. (亂了亂了,萱一聽到英文的問題,直覺反應就是回答名字,沒關係,反正媽媽此時此刻的目的只是要轉移話題)
萱:……………媽媽,嘟嘟的阿罵為什麼死掉上天堂了?
(不會吧!又來了!)
萱再兩個星期就三歲了!
照片上是一歲八個月到加拿大住一個月的萱,陪著她的是當時還不算太胖的小阿姨。
媽:多多的阿奏(曾祖母)。
萱:多多的阿奏怎麼已經沒有死了?
媽:有呀!
萱:沒有呀,已經沒有死了呀!
媽:有呀,有死呀,已經上天堂了。
萱:那怎麼沒有拜拜了?
媽:喔,你是說那個靈堂喔,他們把拜拜的那個挪到家裡面去了啦…人還是死了啦!
多多的阿奏在星期三下午過世,一百歲,壽終正寢,走得很安穩;雖然如此,大家還是很多年沒有看到她,因為她都是在家裡面,於是蓉萱也不認識這位高壽的老阿奏。乍聞這位老阿奏過世了,半條街的人又動員了起來,全都自動集合到多多家去幫忙,這就是住在鄉下的人情味,不管平日熟或不熟、合得來不來,誰家出了事,街坊鄰居都會來幫忙,知道怎麼辦事的長者也都立刻出現。多多阿奏過世當然也不例外。
可,從星期三下午開始,媽媽就被家萱的好奇心求知慾給徹頭徹尾的打敗。
萱:嘟嘟的阿罵為什麼死掉上天堂了?
媽:多多的阿奏。(厚,怎麼一直說錯啦,嘟嘟的阿罵是妳的阿罵耶,真是小豬頭)
萱:多多的阿奏為什麼死掉上天堂了?
媽:因為多多的阿奏年紀已經很大了呀,一百歲了呀。
萱:為什麼一百歲要死掉上天堂?
媽:也不是說一百歲會死掉上天堂啦,有些人一百多歲了,還很健康呀,也有很多人不到一百歲就死掉了呀。
萱:為什麼多多的阿奏死掉了?
媽:……因為她已經長很大了。(不想講太深了,根本沒聽進去嘛)
萱:為什麼她長很大了?
媽:因為她都有乖乖吃飯飯,吃菜菜,有運動,不挑食,所以就會長很大呀!(趁機機會教育)
萱:為什麼長很大就會死掉?
媽:因為………因為時候到了嘛。(厚,被媽媽說得好像吃飯就為了長大,長大就為了死掉……媽媽開始使用呼攏大法)
萱:為什麼她已經一百歲了?
媽:因為………因為活了一年又一年,過了一百年,就是一百歲了呀,像妳現在才…妳幾歲了?
萱:我不知道,媽媽教我講。(從過了年之後,家萱就不確定自己幾歲了,每次都拒絕回答這個問題)
媽:好,妳四歲了。萱,How old are you?
萱:My name Patricia.
媽:萱,媽媽不是問妳 What's your name 啦!
萱:My name Gloria.
媽:應該是 My name - is - Gloria. 不是啦,Gloria 是家蓉,妳是 Patricia. (亂了亂了,萱一聽到英文的問題,直覺反應就是回答名字,沒關係,反正媽媽此時此刻的目的只是要轉移話題)
萱:……………媽媽,嘟嘟的阿罵為什麼死掉上天堂了?
(不會吧!又來了!)
萱再兩個星期就三歲了!
照片上是一歲八個月到加拿大住一個月的萱,陪著她的是當時還不算太胖的小阿姨。