王國
吉本芭娜娜/著
陳寶蓮/譯
時報/出版

這是一個被仙人掌守護的女孩的短短故事。我不想以任何其他文字破壞當這些字眼晶瑩剔透地闖進我眼簾時的感覺...。

仙女座高台：「我們在山腰興建我們的家/
那地方在雲之上 在天之畔/
這件辛苦的工作完成後星星就成了鄰居/
我們和星星一起住在宇宙/」

「比童話還幼稚，當作寓言又得不到教訓，是愚蠢的人所為，從怪異角度觀看的這個世界。」P.11

「只要有人真心堅持其是，世界就會以不可思議的方式對他敞開胸懷。」P.12

「這裡幾乎不下雪，但我認為下大雪的感覺一定和夜的來臨一樣。/完全不同的東西覆蓋這世界，不一樣的現實出現，世界的顏色瞬間變濃，原先隱藏的東西全都跑到黑暗中徘徊。即使每天生活在這裡，也絕對無法習慣這種變化。因為太過不同，我每天都一一為之驚訝畏懼。感覺黑色也沁染到我身體裡面。一到晚上，連想法都完全改變，帶著深沉而孤獨的色彩。」

「在山裡，再小的東西都帶有某種作用，藉著非常複雜的結構來互補營生。/人們看到這些，用言語萬般形容，都止於趣味程度。唯有感動和畏懼的心情才會讓自己打從心底感到謙虛。」P.24

「有人的地方，就必定有最差勁的人，也有最好的人。不要把精力浪費在憎恨上，你要繼續找尋最好的人，要順自然而謙虛。」P.30

「在都市生活，有很多輕鬆方便的地方，但當白天茫漠地移轉到夜晚之際，我真的很驚訝，人是那麼害怕夜晚打敗自己，增添這麼多辛苦的人工照明，試圖以念力去模糊那急遽的變化。/恐懼確實減少了，但在人的心裡，似乎又孕育出與恐懼等量的幽暗。」P.33