2005-01-25 14:35:27酷香蕉
會冷會熱 , 都是有理由的!
寒冷的荷蘭,讓火星人養成習慣在家也會穿襪子,順便也把全家的窗戶都關上了!阿姆斯特丹的小公寓裡沒有暖氣,所以他也得學著穿著雪衣在客廳和房間,度過每個寒冬。
台灣濕冷,小鎮的的雨量,又是全國第一,還是荷蘭的4倍!雖然沒有到零下或下雪的地步,但是寒流來襲,卻讓火星人有錯覺以為自己在西伯利亞!(不過有人只願意穿著短袖,再包件雪衣,這種對台灣氣候的論斷就未免不客觀,只要再多穿幾件,或讓我買件毛衣給你穿,就不冷了!你為什麼不聽話呢?凍死算了!)
好吧!冬天冷要關窗戶,我就認了!只要開瓦斯煮水時,記得打開窗戶,不要瓦斯中毒就得了!偏偏火星人對瓦斯味不敏感,常常是我快被毒死了,他才知道關緊窗戶很危險。
夏天到了,總該打開窗戶了吧?
火星人說:不行不行蚊子會飛進來~~~ (大哥我有紗窗好嗎)
火星人說:鄰居會聽到我們在講話~~~~~ (聽得懂我更高興!再也沒有人嫌你講英文有歐洲口音!)
火星人說:有風,我會感冒~~~~ (你騎機車到山上飆就不怕感冒?坐在家裡開個窗戶就說會感冒?)
夏天會熱的理由很多!
窗戶不打開! (火星人說:我拉小提琴會吵到別人!) ~~~比唱 卡拉ok好吧!
腳上穿厚襪子! (火星人說:在荷蘭被人看到腳指頭很不禮貌,在荷蘭沒有人會在家裡光著腳丫子的!) ~~~你家裡現在只有我,脫掉好嗎?
穿著牛仔褲! (火星人說:這樣穿比較有禮貌!) ~~你快中暑了好嗎?脫!
不穿短褲! (火星人說:我腳太白不好看!) ~~~一白遮三醜,快脫好嗎?
不吹電風風扇! (火星人說:我會感冒)~~~你不吹我要吹!
不吹冷氣! (火星人說:電費太貴,而且我還是會感冒!) ~~~總算說句人話了!
晚上睡覺裹著被子流汗! (火星人說:多流汗能瘦身啊!) ~~~滿身大汗,把我棉被睡得臭死了!
(火星人說:所以我們不能搬回台南,因為南部太熱,太陽太大,不適合北方來的荷蘭人。)
冬天會冷的理由也很多!
穿短袖(火星人說:我寧願省錢買書和CD)
不穿毛衣(火星人說:毛刺刺的,我會熱!)
(火星人說:台灣為什麼也這麼冷?快搬暖爐來,我快凍死了~~~~~~)
一頭霧水的太太,實在搞不懂充滿原則的荷蘭先生,會冷會熱 , 都是有理由的!
台灣濕冷,小鎮的的雨量,又是全國第一,還是荷蘭的4倍!雖然沒有到零下或下雪的地步,但是寒流來襲,卻讓火星人有錯覺以為自己在西伯利亞!(不過有人只願意穿著短袖,再包件雪衣,這種對台灣氣候的論斷就未免不客觀,只要再多穿幾件,或讓我買件毛衣給你穿,就不冷了!你為什麼不聽話呢?凍死算了!)
好吧!冬天冷要關窗戶,我就認了!只要開瓦斯煮水時,記得打開窗戶,不要瓦斯中毒就得了!偏偏火星人對瓦斯味不敏感,常常是我快被毒死了,他才知道關緊窗戶很危險。
夏天到了,總該打開窗戶了吧?
火星人說:不行不行蚊子會飛進來~~~ (大哥我有紗窗好嗎)
火星人說:鄰居會聽到我們在講話~~~~~ (聽得懂我更高興!再也沒有人嫌你講英文有歐洲口音!)
火星人說:有風,我會感冒~~~~ (你騎機車到山上飆就不怕感冒?坐在家裡開個窗戶就說會感冒?)
夏天會熱的理由很多!
窗戶不打開! (火星人說:我拉小提琴會吵到別人!) ~~~比唱 卡拉ok好吧!
腳上穿厚襪子! (火星人說:在荷蘭被人看到腳指頭很不禮貌,在荷蘭沒有人會在家裡光著腳丫子的!) ~~~你家裡現在只有我,脫掉好嗎?
穿著牛仔褲! (火星人說:這樣穿比較有禮貌!) ~~你快中暑了好嗎?脫!
不穿短褲! (火星人說:我腳太白不好看!) ~~~一白遮三醜,快脫好嗎?
不吹電風風扇! (火星人說:我會感冒)~~~你不吹我要吹!
不吹冷氣! (火星人說:電費太貴,而且我還是會感冒!) ~~~總算說句人話了!
晚上睡覺裹著被子流汗! (火星人說:多流汗能瘦身啊!) ~~~滿身大汗,把我棉被睡得臭死了!
(火星人說:所以我們不能搬回台南,因為南部太熱,太陽太大,不適合北方來的荷蘭人。)
冬天會冷的理由也很多!
穿短袖(火星人說:我寧願省錢買書和CD)
不穿毛衣(火星人說:毛刺刺的,我會熱!)
(火星人說:台灣為什麼也這麼冷?快搬暖爐來,我快凍死了~~~~~~)
一頭霧水的太太,實在搞不懂充滿原則的荷蘭先生,會冷會熱 , 都是有理由的!