〔記者吳采霖南市報導〕台南市警四分局華平派出所警員洪雍翔，1月7日接獲民眾報稱老翁路倒在永華路上，員警到場與熱心民眾便即趕緊將其攙扶至路旁休息，復經關懷詢問得知張姓老翁此次是因為要去領取善心企業發送的春節補給品，但因從6日晚間至7日中午都未進食，血糖過低、腿軟無力無法正常行走，為了其安全著想，洪員貼心地攙扶老翁至派出所休息。

回到派出所後巡佐黃建銘趨前關心，並提供泡麵、飲水予老翁補充體力，隨後與洪員共同將其護送回家。而在派出所時，匡姓民眾知道老翁生活困境後，隨後購買生活用品提供給老翁使用，警民共同關懷弱勢，堪為社會一篇佳話。

王子雄分局長表示，年節將近，加強重要節日安全維護工作執行期間自112年1月1日22時起至1月30日24時止，為期30天，四分局將秉持立即回應民眾需求之同理心與「視民如親、解民倒懸」精神，積極投入治安、交通相關具體服務，讓民眾安心過好年。