〔記者林孟蒨南市報導〕六十一歲林先生，因車禍受傷造成頸部、腰部椎間盤突出，壓迫脊椎神經根，左側臀部肌肉緊繃，壓迫坐骨神經，導致低頭時兩手臂麻木，左下肢麻木無力，行走困難，拖鞋時常掉落，持續性疼痛麻木，晚上難入眠，睡眠不安穩，導致白天疲累不堪，嚴重影響生活品質，經奇美醫學中心中醫部骨傷科主任任東輝，以小扁針搭配ＡＭＣＴ療法，讓患者揮別生活陰霾！

任東輝主任說，診察後發現，林先生的頸部和腰部肌肉非常僵硬，左側臀中肌和梨狀肌緊繃壓迫坐骨神經，磁振造影（ＭＲＩ）顯示頸部、腰部椎間盤突出壓迫脊椎神經根，導致手臂下肢的麻木無力。

於每週施以一次小扁針以及美式整脊（ＡＭＣＴ）脊骨神經活化療法，經過四週的治療，林先生頸部、腰部、臀部緊繃痠痛已減輕許多，手臂及下肢麻木無力也明顯改善，行走時拖鞋不再掉落，晚上不再不好入眠，睡得也比較安穩，生活品質獲得提升。

任東輝主任說，椎間盤突出是常見的脊椎病變，其引起的神經痛也是最困擾病人的疾病之一，它好發在青壯年族群，椎間盤突出的原因有很多，包括：外傷（如：車禍、搬運重物）、基因、工作環境久站久坐、老化及家族史等等。根據文獻記載男性發生率約９．１／１０００，而女性發生率約４．２／１０００。現代人生活忙碌，加上交通擁擠，為了趕時間發生車禍時有所聞。因此工作及生活型態緊繃、久坐辦公室的上班族與久站的勞動者都是椎間盤突出容易發生的族群。

人體因為車禍外傷、扭拉傷或者長期姿勢不良過度使用肌肉，以致於椎間盤突出，肌肉韌帶損傷，造成急、慢性發炎，導致微細血管及組織液滲出，當人體來不及將這些液體吸收回去時，就會造成局部的軟組織沾黏，而這些沾黏的地方，因為氣血阻塞不通而酸痛，嚴重時則會壓迫神經造成麻木無力、關節活動困難。日積月累之下，一般治療方法已經無法鬆解沾黏，導致治療效果不彰。而小扁針（小針刀）鬆解術就是直接鬆解沾黏處，疏通氣血，恢復關節運動功能。

任東輝主黛指出，小扁針（又叫小針刀）是將一般針灸針的針尖改為寬度０點四五ｍｍ的扁形刀刃，融合「針」與「刀」兩者特色及優點，利用手法於特定部位進行軟組織的鬆解和治療，是衛生福利部認定有效而安全的治療方法。舉凡椎間盤突出引起的神經痛、坐骨神經痛、久年腰酸背痛、手腳麻木、膏肓痛、五十肩、網球肘、高爾夫球肘、關節炎、各種筋骨痠痛新傷、舊傷，或長期治療但效果不佳之痠痛，皆可做小針刀鬆解術治療。

小針刀的治療時間短，約數分鐘，不需留針在身上，醫師會以快速的動作處理痛點，故局部會有一些痠脹痛感。小針刀為特別訂製的針具，且屬於技術性治療，醫師需經嚴格的訓練與臨床實習，所以並非每位中醫師都會小針刀，目前為自費項目。病人接受小針刀治療後應服用藥液包「消腫退癀湯」四至六包，效果會更好，可以促進軟組織修復，預防傷口發炎。

小針刀治療不需住院也不需臥床休息，施針後三至七天，若傷口仍然疼痛或瘀青，皆屬正常現象，瘀青會自行消退並且改善痠痛，無需擔心。因每個人病情不同，故次數也會不一樣，症狀輕者一至三次就會有八成以上的效果，嚴重者則需較多次治療，做完一次小針刀，建議觀察７天左右，再做第二次。

小針刀搭配美式整脊（ＡＭＣＴ）脊骨神經活化療法，經醫師精準評估脊椎錯位後，用活化槍以快速度、低力道、穩定的脈衝推力，矯治脊椎錯位，使神經不再受到壓迫，可治療脊椎錯位所導致的痠痛與各種疾病，也是畏懼針灸者的另一項選擇。