2011-10-29 17:09:56coolanews

中法藝術文化的交會特展」


 【記者林東良/南市報導】國立台南大學文化與自然資源學系致力推廣各項文化活動,配合今年十月國立故宮博物館「康熙大帝與太陽王路易十四-中法藝術文化的交會」特展,規劃南區教師研習營活動,昨天在該校文薈樓演講廳舉行。

此活動吸引了各級教師、大學生與藝文愛好者達百餘名與會,透過演講者以寬廣的歷史視野、精彩細緻的圖片,介紹中法文化的精髓及彼此碰撞的燦爛火花,吸引在場學員用心聆聽,台上台下交流熱烈,場面甚為活絡。

本次研習營主要在透過故宮特展的主題與展件,介紹十七、十八世紀中西方兩位雄才大略的君主—康熙皇帝、法王路易十四,並藉由法國耶穌會傳教士搭起兩地溝通的橋樑,促使彼此文化有了接觸、碰撞與交流的機會。當日研習營特別邀請臺南大學黃秀霜校長、人文與社會學院張清榮院長擔任開幕貴賓,他們一致肯定此活動深具推廣精緻文化的教育意義。

為使研習營的內容更加豐富,臺南大學特邀學有專精的學者進行四場精彩的專題演講,講者包括南大文化與自然資源學系邱麗娟主任、故宮書畫處林莉娜副研究員、成大藝術研究所高燦榮副教授、文藻外語學院通識教育中心鄧文龍副教授、鳳山社區大學李淑芳講師。演講主題有康熙皇帝的事功及其對西方科學藝術的學習、康熙時代受西洋藝術影響的宮廷畫家、法王路易十四事蹟與凡爾賽宮文化、十七世紀以後法國藝術受東方文化影響的情形。

演講過程中,有不少幅圖像吸引大家的興趣,引發臺上臺下的熱烈討論;例如康熙皇帝年輕時的戎裝像,展現其馬上英姿的氣概;康熙皇帝積極地向法國傳教士學習西方的科學,當時他們的對話是使用滿語,而且他命傳教士將西方的解剖學書籍翻譯成滿文,並命其繪製〈坤輿覽圖〉呈現當時的世界觀;至於路易十四曾經致康熙皇帝的書信,可惜因各種緣故這封信件並未傳達到後者的手中;另從路易十西的造型可知載假髮、噴香水為當時貴族的風尚;中國人製作的西洋人像瓷器,其造型為小眼睛、細眉毛,仍極富東方情調;而西洋人繪製的中國人造型又多為人高馬大、濃眉大眼造型,饒富洋人風韻等。這些有趣的議題透過講者的解說,讓聽眾留下深刻的印象。

南大主辦單位文化與自然資源學系表示,希冀透過研習營方式,將國立故宮博物院特展的相關知識推廣至南台灣,提供與會人士對於十七、十八世紀中國與法國的歷史及其藝術文化內涵,有更深入的理解與認知,進一步擴展地方的文藝視野,並充實教師的專業知識與教學技能。