〔記者林東良南市報導〕在國立成功大學任教三十八個寒暑的水利及海洋工程學系蔡長泰教授昨天榮退，水利及海洋工程學系同仁特別為他舉行隆重的榮退典禮，並感念他對國內水利工程的卓越貢獻和優異的教學成果，特聘任他為名譽教授，蔡長泰教授並捐助三十萬元給財團法人水利海洋研究發展文教基金會，作為挹注水利海洋研究之用。
  蔡長泰教授昨天榮退，成大校長黃煌煇、工學院院長游保衫、水利署副署長楊豐榮、大仁科技大學校長歐善惠，與多位國內水利界的學者，都到場祝福。
  成大校長黃煌煇表示，蔡長泰教授退休對成大水利系來說是一個損失，因為蔡教授所累積的豐富學術歷練，不是年輕學者能夠代替，水利系應請他繼續擔任教授、貢獻所學。他也向蔡長泰教授贈言，雖然退休是學術研究上的一種結束，但是還有很多的人生要過，以前沒有做的、該做的就要去做，最重要的是退休後要保持身體健康，把人生過的幸福美滿。