2011-04-22 09:33:54coolanews

台南大學舉辦葉俊麟閩南語歌詞研習會



〔記者林東良南市報導〕「我心內/思慕的人/你怎樣離開阮的身邊/叫我為著你/暝日心稀微/深深思慕你/心愛的/緊返來/緊返來我阮身邊..」,已故國寶級作詞家葉俊麟歌曲,本月二十三日即將在國立台南大學響起,呼喚著每個人心中思慕不已的人兒。 
  為造福喜愛葉俊麟歌詞的師生民眾,台南大學特別將於四月二十三日星期六上午八時三十分,在該校啟明苑一樓演講廳舉辦「葉俊麟閩南語歌詞研習會」;除歌詞賞析、歌曲詮釋及數位化過程分享外,另有葉千詩同學報告談論葉俊麟「岸邊離情的海洋書寫」;台北教育大學曾慧佳教授探討其歌詞中的「社會關懷」、南大張惠貞教授探究其歌詞的「文學技巧」,活動現場名額有限,歡迎有志者踴躍與會。
  在主辦單位的貼心安排下,特別排定該日上午十一時到十二時為「大家來念歌」時間,將於現場合唱〈思慕的人〉、〈可憐戀花再會吧〉、〈淡水暮色〉、〈水車姑娘〉、〈媽媽歌星〉等九首膾炙人口的經典名曲;歡迎府城民眾準時前往該校啟明苑一同歡唱葉俊麟的閩南語經典老歌,度過一個歡樂的周末假期。
  南大指出,該校辦理國科會「拓展台灣數位典藏計畫」之一的「葉俊麟閩南語歌詞及文物數位典藏計畫」,於南大人文與社會學院張清榮院長主持下,已有亮麗成果,包括歌詞賞析一二四首,歌曲演奏四十四首,歌曲演唱三十三首,以及歌詞繕打共二五二首,均已陸續上網。
  南大表示,歌曲演唱版共計四十四首,分別由府城知名演唱家黃南海博士、黃三郎先生、江小玲小姐、王素珠小姐演唱,有別於大家慣於聽聞的紀露霞、鄭日清、劉福助、洪一峰等前輩的唱法,研究團隊將之界定為「新聲」,也就是賦予歌詞不同的詮釋,帶有「老歌新唱」的意涵,充滿「薪傳」的期許。歡迎國內同好至南大網站:http://140.133.9.114/archive/yeh/,點選閱覽、聆聽。
我要回應(本篇僅限會員/好友回應,請先登入)