妻子晚上加班後回到家，對丈夫說：「我真的好累…」

丈夫有點不以為然的說：「累？妳在家裡一個人帶三個小孩看看！」

妻子無法反駁，但她還是繼續說：「老闆都把我們當超人，一份薪水卻要做 1.5 或 2 個人的事情…」

丈夫用手指堵住妻子的嘴，輕聲說：「妳要抱怨，請去找妳的同事們說。我回到家有抱怨過我的工作嗎？不要把工作的情緒帶回家！」丈夫轉頭指著房內的小孩，壓低音量說：「他們才剛入睡，還沒完全熟睡，別吵醒他們…」

妻子又累又難過的進浴室去洗澡，她習慣一邊洗澡一邊放音樂，她聽著 Dan Hil 的 Can't We Try，眼淚又不爭氣的掉下來。

男：I hear you on the telephone with god-knows-who, spilling out yourheart for free. Everyone needs someone they can talk to, girl, that someoneshould be me.

女：So many times, I tried to tell you, you just turned away.

男：How did I know?

女：My life is changing so fast now, leaves me lonely and afraid.

男：Don't be afraid, no.

曾幾何時，他們夫妻也走到了無話可說的地步？其實不是真的無話可說，而是交談的內容幾乎都是：「這個月的管理費繳了沒？」「下星期記得要帶兒子去看牙醫！」「周末要回爸媽家吃飯。」……等生活瑣事之類的。

妻子懷念起，以前的他們會為了究竟有沒有外星人而爭論不休，只因為一起看了電視影集【星際大爭霸】；也可以一起討論：女人都愛楊過的深情，但男人都羨慕韋小寶多妻；或是閒來無事就拿起一本書，考考對方：衛斯理是跟誰一起去南極探險？

那現在呢？不要說韋小寶有七個妻子到底要怎麼應付，丈夫連一個妻子都嫌多！他現在最常對妻子說的話就是：「我以前只需要聽妳一個人說話就好了，現在要聽三個小孩嘰嘰喳喳，所以，妳可以不要再加入戰局嗎？」

隔天早上，妻子一起床就被丈夫抱個滿懷，妻子莫名其妙，丈夫解釋說：「昨天晚上對不起，因為小鬼們不聽話惹我生氣，妳回來時我還在氣頭上，所以不想聽妳說…」妻子沒放在心上，只是哼著：

Everyone needs someone they can talk to, girl, thatsomeone should be me.

2016.6.2

*

註1：文中的英文為 DanHil［Can't We Try］歌詞。

註2：【星際大爭霸】(2005~2009) 是美國播出的科幻影集。

註3：衛斯理是跟溫寶裕一起去南極探險，金庸的武俠、倪匡的科幻，都是必讀的經典。