2012-06-22 19:14:16Polly YY

坐結行亦結 結盡百年月 結愛 孟郊 唐詩

對於孟郊的瞭解來字於「遊子吟」:「慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉!。」 

 

當我看到「結愛」這整首詩一連用了九個字,心心複心心,結愛務在深兩個人相愛,自然務求愛得深摯,愛到深處。真的很難想像出字於孟郊,在愛情上竟然如此愛戀情懷 一度欲離別,千回結衣襟。相愛的人哪怕只是一度的分離,也要百回千回地把兩人的衣襟連到一起,以示彼此戀戀不已,難捨難分。

 

心心複心心,愛務在深。
一度欲離,千回衣襟。
妾獨守志,君早歸意。
始知衣裳,不如心腸。
行亦盡百年月。

 

 結妾獨守志,結君早歸意。原來,這對女子來,就是表示在離別後的獨居月裏要守志不移;對男子而言,就是企盼他在它異地能早生歸意。

 

 始知結衣裳,不如結心腸。既然結愛之深深在心靈之中,那麼相聚也好,離別也罷,年年月月,時時刻刻,都是應該而且可以結心腸的,沒有什麼力量能使心腸相連的人分開。坐結行亦結,結盡百年月。只要兩人經常地不間斷地培植愛情,那麼,愛的陽光就能暖生活的刻,照亮人生的全部旅程。  

 

愛情,在孟郊的眼裏,乃是情感的契合,心靈的共鳴,是足以超越時間與空間阻隔的兩顆心的相互吸引與彼此融合。