2006-06-18 16:25:22yc
class of the 7th grade
差了我2歲的北京同事 號稱北京辦公室的資優生
已經待了我們台北辦公室將近一週
我承認 自己的大學輔系的外交背景果真令我 f*cking 蠢蠢欲動
”就是千百個不願意讓那個豬頭把我這個台灣學生比過去!!!”
我不懂為何全公司待他如VIP 明明就是說要來做intern
怎麼讓他坐在中階主間的辦公室 讓他天天涼在那研讀我們的個案?!
每次只要聽到他跟同事索取xx電子檔或要求copy整本書 (超愛做這檔事)
我就深覺他是竊取機密的共匪!!
尤其是經理 糊塗蛋 根本也沒說那個匪諜來做啥的
he is just so sweet to that guy,
discussing every important case with him for hours everyday
我就是看不過去他為何對自己的員工不多花時間栽培
(好啦~ 我們就是你請來做苦工的啦!)
那天 經理告知北京共匪參加公司內部訓練的課程
媽的居然沒透漏半點消息給我們部門同事
我怒了 加上愛國心使然 我馬上寫了封email給經理
”Dear Henry,
Ivan (台灣分公司的大老闆) informed me of a course/lecture regarding communication skills to Regionals and he encouraged me to attend that course. Since my task involves oversea correspondence, is it possible that I take part in that course? I believe it’d be helpful!”
後來果真獲得經理的許可讓我跟共匪一同去參加那堂課
我就是不願意看到自己的主管那麼不懂事嘛~~~ such an idiot!
這幾天跟北京同事假性hospitality的相處
讓我感到同年代的大陸人真的很苦幹
很積極 很願意百分百投入工作
我花了點下班時間帶共匪逛逛 (知己知彼 百戰百勝嘛~~)
發現他們的想法真的跟我們父母輩很像
好像一生就是要為工作努力打拼 求生存 求地位
反觀台灣同學 大家的選擇性很多元
越來越多人認同 人生不只是工作跟飛黃騰達
大家都願意先花時間找尋人生的意義 再決定未來的方向
我的同學們都很認真在過活,
補習地補習
唸書地唸書
出國地出國
工作地工作
(以上四者在畢業的兩年內不間歇地更替 很少有人始終如一)
沒錯! 在大人眼中我們或許很好命...
但能怪老天嗎? 這好命並非我們刻意要求得來的啊
這禮拜歷經北京資優生與大學同學小聚會的三溫暖
我反而對我們台灣更有信心
our broad resources, open minds, creativity, and actions
will bring us competitiveness when comparing with
those geeks who know nothing but THE SO-CALLED SUCCESS.
i firmly beieve in this.
雖然我是pro pan-blue
贏過大陸人卻是我身為台灣人不變的志向
(pic: 度小月的擔仔麵)
已經待了我們台北辦公室將近一週
我承認 自己的大學輔系的外交背景果真令我 f*cking 蠢蠢欲動
”就是千百個不願意讓那個豬頭把我這個台灣學生比過去!!!”
我不懂為何全公司待他如VIP 明明就是說要來做intern
怎麼讓他坐在中階主間的辦公室 讓他天天涼在那研讀我們的個案?!
每次只要聽到他跟同事索取xx電子檔或要求copy整本書 (超愛做這檔事)
我就深覺他是竊取機密的共匪!!
尤其是經理 糊塗蛋 根本也沒說那個匪諜來做啥的
he is just so sweet to that guy,
discussing every important case with him for hours everyday
我就是看不過去他為何對自己的員工不多花時間栽培
(好啦~ 我們就是你請來做苦工的啦!)
那天 經理告知北京共匪參加公司內部訓練的課程
媽的居然沒透漏半點消息給我們部門同事
我怒了 加上愛國心使然 我馬上寫了封email給經理
”Dear Henry,
Ivan (台灣分公司的大老闆) informed me of a course/lecture regarding communication skills to Regionals and he encouraged me to attend that course. Since my task involves oversea correspondence, is it possible that I take part in that course? I believe it’d be helpful!”
後來果真獲得經理的許可讓我跟共匪一同去參加那堂課
我就是不願意看到自己的主管那麼不懂事嘛~~~ such an idiot!
這幾天跟北京同事假性hospitality的相處
讓我感到同年代的大陸人真的很苦幹
很積極 很願意百分百投入工作
我花了點下班時間帶共匪逛逛 (知己知彼 百戰百勝嘛~~)
發現他們的想法真的跟我們父母輩很像
好像一生就是要為工作努力打拼 求生存 求地位
反觀台灣同學 大家的選擇性很多元
越來越多人認同 人生不只是工作跟飛黃騰達
大家都願意先花時間找尋人生的意義 再決定未來的方向
我的同學們都很認真在過活,
補習地補習
唸書地唸書
出國地出國
工作地工作
(以上四者在畢業的兩年內不間歇地更替 很少有人始終如一)
沒錯! 在大人眼中我們或許很好命...
但能怪老天嗎? 這好命並非我們刻意要求得來的啊
這禮拜歷經北京資優生與大學同學小聚會的三溫暖
我反而對我們台灣更有信心
our broad resources, open minds, creativity, and actions
will bring us competitiveness when comparing with
those geeks who know nothing but THE SO-CALLED SUCCESS.
i firmly beieve in this.
雖然我是pro pan-blue
贏過大陸人卻是我身為台灣人不變的志向
(pic: 度小月的擔仔麵)