2007-11-09 15:06:33DesertRose
再度下崗後的近況
姑勿論誰炒誰的魷魚，我現在又再度陷入「下崗」的狀態，又要再找工作了。怎麼好像每隔一段時間便要再重覆打resume、send email/寄信、等面試、面試、等消息的日子呢......暫時見了一份工，得再努力一些。
今天爸告訴我他昨晚是最後一天上班了，原因是他被上頭「窒」，他按捺不住便與他吵架。爸憤而辭職，把東西都拿回來了，其實爸退休是早晚的事，不過想不到是在這樣的情況下。火氣還真大，哈。這樣的話我便要積極一點找工作了，可能會利用星期六日替人補習，幫補一下，增加收入來源。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
如無意外，我的生活在零八年下旬將會起很大變化。我會到澳洲唸書，考取一個澳洲認可的翻譯員資格(NAATI)，相信回港後會比較易找這方面的工作。在處處碰壁(或者可說是連碰也沒碰過，根本沒回音)後，我開始相信內地大學的學位在香港確實會被視為稍遜於本地的大學學位。我真的很須要提升自己在這方面的資格和能力!
我要應付ielts考試才能得到入學資格，預計會報考明年一月的考試，換句話說我現在就要開始熟悉考試模式，因為我對它是完全陌生的。因為考試費也不便宜，所以希望準備好一點，一擊即中。比較擔心的就是寫作和口語，因為我真的好久沒好好的寫過一篇文章了，而口語一向都是我的弱項。還好最近一次工作面試，面試人員說我英語說得不錯(當然未到native的程度)，這樣我也對自己多了一點信心。沒自信也要裝自信!這樣應該就會說得好一點~
今天爸告訴我他昨晚是最後一天上班了，原因是他被上頭「窒」，他按捺不住便與他吵架。爸憤而辭職，把東西都拿回來了，其實爸退休是早晚的事，不過想不到是在這樣的情況下。火氣還真大，哈。這樣的話我便要積極一點找工作了，可能會利用星期六日替人補習，幫補一下，增加收入來源。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
如無意外，我的生活在零八年下旬將會起很大變化。我會到澳洲唸書，考取一個澳洲認可的翻譯員資格(NAATI)，相信回港後會比較易找這方面的工作。在處處碰壁(或者可說是連碰也沒碰過，根本沒回音)後，我開始相信內地大學的學位在香港確實會被視為稍遜於本地的大學學位。我真的很須要提升自己在這方面的資格和能力!
我要應付ielts考試才能得到入學資格，預計會報考明年一月的考試，換句話說我現在就要開始熟悉考試模式，因為我對它是完全陌生的。因為考試費也不便宜，所以希望準備好一點，一擊即中。比較擔心的就是寫作和口語，因為我真的好久沒好好的寫過一篇文章了，而口語一向都是我的弱項。還好最近一次工作面試，面試人員說我英語說得不錯(當然未到native的程度)，這樣我也對自己多了一點信心。沒自信也要裝自信!這樣應該就會說得好一點~
下一篇：兩個世界......
係咩?我見到大陸報紙有時都會咁寫架噃...anyway,我方方面都會加油的!
係?你諗住去外國讀書嗎?我今個星期六就考啦~
我係考A卷呀,因為之前諗住去澳洲~
大家一齊加油吖~希望你一take pass!