2004-10-11 17:07:46Cynthia
Tooth fairy

(照片說明:自從我朋友告訴我可以用數位相機幫小朋友作品存檔
皓皓就很熱衷幫自己作品拍照,
我也覺得: 他的作品比他的人要上相
他最近喜歡用積木堆學校
這兩組作品中有蹺蹺板, 溜滑梯, 盪鞦韆…..看得出來嗎?)
現代父母好辛苦
因為全球化, 資訊互通文化混淆
我們自己傳統的節日要過
西方的節日習俗也開始“入侵”小朋友的腦袋
農曆過年要發紅包也就算了(反正可以隨便找個名目再要回來)
西洋聖誕節我們也得順應潮流
扮聖誕老公公在小孩襪子藏禮物
現在更是不得了
連“tooth fairy”(牙齒仙子) 也遠渡重洋而來了
皓皓去年去美國時, 正好他表姐在換牙
他發現表姐把掉下來的牙齒, 小心翼翼包起來
然後放在枕頭底下
第二天起來, 牙齒不見了
變成一個亮閃閃的硬幣
表姐跟他解釋: “是tooth fairy半夜把牙齒拿走, 然後留下錢的!”
從此, 他就對tooth fairy就充滿期待
沒有零用錢的他, 覺得: 能“用牙齒賺錢”
真是太酷了!
(他不知老媽我正在心中暗暗叫苦:
美國果然是資本主義社會
連掉牙都跟錢能扯上關係
想當初我們小時候掉牙
不都遵照中國傳統--------
上排牙掉往床底下丟
下排牙掉往屋頂上丟嗎?
多麼簡單輕鬆ㄚ!)
於是可憐的老母我
在他掉第一顆牙時,
沒忘了扮tooth fairy
他第二天起床一翻開枕頭, 立刻驚呼:
“Tooth fairy對我比較慷慨耶-----她給我十塊錢
上次雨潔掉牙, tooth fairy只給她五塊錢呢!”
(沒辦法, 我皮包就只剩十元硬幣
希望不會因此打亂“市場行情”)
他拿著十元到處現寶
妹妹看了非常嫉妒
居然用牙齒去撞椅子
想把牙齒撞掉好換錢 ><
沒想到六歲開始,
他掉牙的速度越來越快
他老媽也荷包不斷失血
看到他對tooth fairy充滿感謝景仰
我又不能站出來承認自己就是那為善不欲人知的tooth fairy
心中真是鬱卒
上禮拜六他又掉了一顆牙
tooth fairy顯然太忙
完全忘了自己的職責
他星期日一早起來, 就很失望地跟我抱怨說tooth fairy居然忘了他了
我趁他去吃早餐
趕快找了個銅板, 放在他床旁邊的地上:
“皓皓, 你快來看!
tooth fairy有給你的錢耶
可能是你半夜翻身從枕頭下掉到地上了!”
他撿起錢, 又翻開枕頭看了一遍
然後把錢還給我:
“這是妳掉的錢啦
不是tooth fairy給我的
妳看, 牙齒還在!
tooth fairy如果有來, 一定會拿走我的牙齒的!”
唉~~~忙中有錯!
還好我腦子轉得快
趕緊跟他解釋: “今天是禮拜天, 所以tooth fairy沒上班
你放心, 過了今晚十二點就是禮拜一, tooth fairy 就會來了!”
週日半夜tooth fairy確定流程無誤才收工去睡
禮拜一一早聽到他的呼喚來到他房間
他看著手中的錢, 狐疑地說:
“這真的是tooth fairy給我的嗎?
這個硬幣好像就是昨天妳掉的那個
妳看, 髒的地方都一樣耶!”
(tooth fairy生氣了
在心裏大聲說:
“你以為你是名偵探柯南嗎?
你再囉嗦------
老娘晚上就把你牙齒拔個精光
然後一毛錢都不給你
哼!”)
皓皓就很熱衷幫自己作品拍照,
我也覺得: 他的作品比他的人要上相
他最近喜歡用積木堆學校
這兩組作品中有蹺蹺板, 溜滑梯, 盪鞦韆…..看得出來嗎?)
現代父母好辛苦
因為全球化, 資訊互通文化混淆
我們自己傳統的節日要過
西方的節日習俗也開始“入侵”小朋友的腦袋
農曆過年要發紅包也就算了(反正可以隨便找個名目再要回來)
西洋聖誕節我們也得順應潮流
扮聖誕老公公在小孩襪子藏禮物
現在更是不得了
連“tooth fairy”(牙齒仙子) 也遠渡重洋而來了
皓皓去年去美國時, 正好他表姐在換牙
他發現表姐把掉下來的牙齒, 小心翼翼包起來
然後放在枕頭底下
第二天起來, 牙齒不見了
變成一個亮閃閃的硬幣
表姐跟他解釋: “是tooth fairy半夜把牙齒拿走, 然後留下錢的!”
從此, 他就對tooth fairy就充滿期待
沒有零用錢的他, 覺得: 能“用牙齒賺錢”
真是太酷了!
(他不知老媽我正在心中暗暗叫苦:
美國果然是資本主義社會
連掉牙都跟錢能扯上關係
想當初我們小時候掉牙
不都遵照中國傳統--------
上排牙掉往床底下丟
下排牙掉往屋頂上丟嗎?
多麼簡單輕鬆ㄚ!)
於是可憐的老母我
在他掉第一顆牙時,
沒忘了扮tooth fairy
他第二天起床一翻開枕頭, 立刻驚呼:
“Tooth fairy對我比較慷慨耶-----她給我十塊錢
上次雨潔掉牙, tooth fairy只給她五塊錢呢!”
(沒辦法, 我皮包就只剩十元硬幣
希望不會因此打亂“市場行情”)
他拿著十元到處現寶
妹妹看了非常嫉妒
居然用牙齒去撞椅子
想把牙齒撞掉好換錢 ><
沒想到六歲開始,
他掉牙的速度越來越快
他老媽也荷包不斷失血
看到他對tooth fairy充滿感謝景仰
我又不能站出來承認自己就是那為善不欲人知的tooth fairy
心中真是鬱卒
上禮拜六他又掉了一顆牙
tooth fairy顯然太忙
完全忘了自己的職責
他星期日一早起來, 就很失望地跟我抱怨說tooth fairy居然忘了他了
我趁他去吃早餐
趕快找了個銅板, 放在他床旁邊的地上:
“皓皓, 你快來看!
tooth fairy有給你的錢耶
可能是你半夜翻身從枕頭下掉到地上了!”
他撿起錢, 又翻開枕頭看了一遍
然後把錢還給我:
“這是妳掉的錢啦
不是tooth fairy給我的
妳看, 牙齒還在!
tooth fairy如果有來, 一定會拿走我的牙齒的!”
唉~~~忙中有錯!
還好我腦子轉得快
趕緊跟他解釋: “今天是禮拜天, 所以tooth fairy沒上班
你放心, 過了今晚十二點就是禮拜一, tooth fairy 就會來了!”
週日半夜tooth fairy確定流程無誤才收工去睡
禮拜一一早聽到他的呼喚來到他房間
他看著手中的錢, 狐疑地說:
“這真的是tooth fairy給我的嗎?
這個硬幣好像就是昨天妳掉的那個
妳看, 髒的地方都一樣耶!”
(tooth fairy生氣了
在心裏大聲說:
“你以為你是名偵探柯南嗎?
你再囉嗦------
老娘晚上就把你牙齒拔個精光
然後一毛錢都不給你
哼!”)