2007-07-12 11:43:18Miss YOU

On the Brink of Breaking Down

衣服很喜歡這首歌,他說這也許是王菲真正的戀愛個性,你看他似乎很強勢並且很有自信的人,但是真正在愛情裡面,她是個被困住的女人。

衣服當時不知道為什麼送給我這首歌。我看起來強勢嗎?呵呵,明明就很小女人啊,但是對愛情,我的沒有把握、我的痛苦被這首歌寫進骨髓裡,衣服是看穿了我的弱點嗎?

今天從圖書館走回家的路上,我突然哼起了這首歌,當日的王菲也像我這樣嗎?反覆沉吟,理性的思索並沒有辦法給心一個答案,心在感情中煎熬,卻還是想愛你。

Mon cher Yves,
Tu me manques. Tu es ou? Tu es loins de moi quand j’ai besoin de toi. J’ai pleure sans arret pendant plusieur jours. Je suis blessee et personne sais. Je suis si fatiguee de faire semblant d’etre heureuse. Tu es la seule personne que je peux parler, mais ou es-tu la?




-------
愛與痛的邊緣 by 王菲

徘徊徬徨路前 回望這一段
你吻過我的臉 曾是百千遍
沒去想 終有一天
夜雨中 找不到打算
讓我孤單這邊 一點鐘等到三點

那怕與你相見 仍是我心願
我也有我感覺 難道要遮掩
若已經不想跟我相戀
又卻怎麼口口聲聲的欺騙
讓我一等再等
在等一天共你拾回溫暖

情像雨點 似斷難斷
愈是去想 更是凌亂
我已經不想跟你痴纏
我有我的尊嚴 不想再受損

無奈我心 要辨難辨
道別再等 也未如願
永遠在愛與痛的邊緣
應該怎麼決定挑選