11/11/2005

Carandiru應該要唸作卡蘭吉魯，是一個印地安名字，同時也是巴西聖保羅（Sao Paolo）的一座拘留所的名字。這所拘留所之所以有名是因為1992年的暴動事件，鎮暴警察進入監獄平息動亂，後來統計共有111名囚犯死亡，為什麼暴動？為什麼監獄的管理到如此？沒有人知道，真相只有這些囚犯知道，還有一位醫生，他在監獄裡服務了十二年，幫囚犯看病並且宣導保險套的使用（恩，沒錯，是保險套，在監獄裡愛滋病盛行，保險套的概念很不普及），暴動尚未開始前醫生去度週末，兩個禮拜之後他回到一個充滿彈孔的監獄。他在暴動之後跟囚犯談話試著取得事件的真相。

醫生在這座拘留所中面對很多複雜的問題。卡蘭吉魯是拉丁美洲最大的監獄，而且設施很老舊，原本設計是來容納4000人的，但是當時共有7500人在這裡面，同時這裡疾病盛行，像是肺結核跟愛滋病的擴散等等。這些囚犯沒有醫療方面的協助也沒有律師資源。在跟囚犯相處過程中，他發現這些人都不是那種十惡不赦的人，像是有位囚犯固定會放天燈，當一次醫生問他為何他會在監獄裡，他跟醫生說：「你還沒發現嗎？這裡沒有人是真的有罪的。」監獄裡面每個人的故事都有其悲傷的地方，他們殺人有時候並不是因為生性殘忍，而是被逼得殺人。大家越來越尊敬醫生，他的看診時間變成比看診更複雜的事情，囚犯跟他述說他們自己的生活、故事，這部片裡面有些好笑的地方就在這裡。一個高大女性化的囚犯來驗血，抽血前他很無辜地問：「醫生，會痛嗎？」後來這位Lady Di（他的名字跟黛妃一樣）跟監獄裡另一個男人結婚了，而醫生則擔任女方家長的角色。

血腥屠殺始於10月2號，電影中血流成河的景象駭人，他們也許是囚犯，但是沒有人想死啊，當鎮暴警察開始掃射的時候，作為觀眾的我們開始想為什麼一定要殺掉這些人呢？但是我們沒有答案，醫生沒有取得任何警察的口述資料。卡蘭吉魯在2002年正式停止使用，四棟建築物中有三棟被摧毀，最後一棟改成博物館。

看完電影，巴西朋友說：「大家不要因為這些電影就覺得巴西很恐怖喔！巴西還是很美好的，一定要來巴西玩喔！」透過這部片子，我們也多少拼湊出巴西的社會問題，但是卻讓我更想去巴西，社會問題的發生跟貧富差距等等問題，是發展工作者的課題，希望可以去體驗。

http://www.sonyclassics.com/carandiru/indexFlash.html