米開蘭傑里－鋼琴，De Burgos指揮新愛樂管弦樂團(BBC BBCL 4043-2，上揚)


能聽到這張唱片的人，絕對是相當幸福的！米開朗傑里，名為Arturo，姓應該是Benedetti-Michelangeli，只不過我們都簡單地只譯後者。律己甚嚴，演出場次相當少，經常取消音樂會而被稱為Mr. Cancel，一生只有十多張錄音傳世，在當時被媒體塑造成「能聽到他的演奏就是幸福的」，傳說軼事一輩子都跟著他。所以，你能說聽到這張錄音的人不幸福嗎？

我拿到本片第一個想法是：「這樣有個性的鋼琴家，詮釋如此輕盈的協奏曲，味道會符合嗎？」儘管他過去在EMI錄的葛利格鋼琴協奏曲評價不錯，但我卻有些許先入為主的想法。

米開朗傑里繼承義大利前輩鋼琴家布梭尼，1939年在日內瓦鋼琴大賽一舉成名，被評審之一的柯爾托譽為「李斯特再世」。他對鋼琴演奏的相關事務極盡「龜毛」，不僅巡迴時必須帶著自己的鋼琴，更講究各地溫、溼度對鋼琴音色的影響，加上演奏時變化萬千的踏瓣運用，這樣敏感多重的音色表現，通常很惜難以透過麥克風捕捉。

本片錄音並不理想，但是依然聽得出米開朗傑里灑脫的觸鍵，以及精密計算的幻想，尤其他那令人沉醉的快速顫音，繁複技巧能自然無礙的表現出來，還有第二樂章的深情，德布西前奏曲尤其精采。

米開朗傑里音樂的神髓，反浪漫精神、重視造型之美，都傳達得相當好。只可惜，不佳的錄音情況讓許多地方失去細膩。倒是指揮de Burgos的處理，適度地圓潤了語句線條。